Examples with "initialisation de type System V" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bienvenue dans l'éditeur d'initialisation de type System V de & kde;, plus connu sous le nom & ksysv; (et référencé ainsi par la suite). Cette section présente quelques concepts et explique ce que vous pouvez faire avec & ksysv;.
Welcome to the & kde; System V Init Editor, commonly known (and hereafter referenced) as & ksysv;. This section introduces a few concepts and explains what you can do with & ksysv;.
Une brève description de l'initialisation de type System V
& ksysv; est un éditeur graphique pour la configuration de l'initialisation de type Unix System V.
& ksysv; is a graphical editor for the SysV style init configuration.
Ce simple système séquentiel d'initialisation est le système de démarrage classique de type System V tel qu'il a été utilisé jusqu'au système Debian Lenny.
Sous Mandriva Linux le système de démarrage est basé sur une initialisation de type Système V. L'ensemble est réalisé par tout un jeu de scripts, souvent appelés 'initscripts'.
Deeper into Pinit! Under Mandriva Linux the boot system is based on a System V like initialisation.
Nous décrivons ici le processus d'initialisation utilisé par défaut sous Debian et dérivé de celui hérité des Unix de type System V (et mis en œuvre par le paquet sysvinit), mais il en existe d'autres.
This book describes the boot system used by default in Debian (as implemented by the sysvinit package), which is derived and inherited from System V Unix systems, but there are others.
Pour une discussion sur la préparation des scripts pour l'initialisation de type Système V voyez init(8) et la charte Debian.
For a discussion of the System V style init script arrangements please see init(8) and the Debian Policy Manual.
Ce module fournit une interface pour les fonctions de type System V IPC.
This module provides wrappers for the System V IPC family of functions.
En effet, ce type de système est initialement conçu pour recevoir un appareil photo numérique et non une tablette.
In fact, this type of system is initially designed to receive a digital camera and not a tablet.
Le système comprend également un sous-système de traitement initial comprenant de multiples processeurs qui traitent chacun un type de données différent.
The system also includes a head-end subsystem with multiple processors, each for processing a distinct data type.
Initialement développés pour l'étude de signaux neuronaux et pancréatiques, ces systèmes conviennent parfaitement pour d'autres type de cellules.
Initially developed for the study of neural signals and pancreatic, these systems are ideal for other types of cells.
Préciser les autres tâches du fabricant selon le système requis d'attestation de conformité, par exemple la réalisation d'essais initiaux de type.
Specify other tasks for the manufacturer depending on the required system of conformity attestation, e.g. initial type-testing.
système de commande d'initialisation de type scsi sur ip et procédé pour un moteur internet scalaire
iscsi boot drive system and method for a scalable internet engine
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.