Cette instance a plusieurs morceaux de son revêtement en aramide manquants.
This instance has several patches of its aramid covering missing.
Chaque instance a ses propres propriétés d'opacité et de rotation.
Vérifiez que l'instance a une connectivité Internet.
Ensure that the instance has internet connectivity.
Le juge du tribunal de grande instance a rendu une décision sur le contrat litigieux.
Il était soulagé lorsque le tribunal de première instance a abandonné les charges contre lui.
En appel, la décision du juge de commerce de première instance a été confirmée.
On appeal, the decision of the trial-level commercial court judge was upheld.
Une instance a été suspendue parce que l'accusé est tombé malade.
One case was severed on account of the accused falling ill.
Cette instance a été créée à l'ère des alliances de fer.
This body was formed in the era of iron-tight alliances.
Le savant juge de première instance a conclu que les biens décrits au par.
En l'espèce, le juge de première instance a suivi cette procédure.
This procedure was followed by the trial judge in the present case.
Le juge de première instance a cru qu'il y avait eu transport.
The trial judge thought that there had been a transfer.
La décision du tribunal de grande instance a créé un précédent pour les affaires futures.
The district court's decision set a precedent for future cases.
Voici comment le juge de première instance a décrit l'effet du par.
Here is how the trial judge characterized the effect of s.
