Examples with "instance d'un second" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Cour de première instance avait refusé d'accorder un second certificat d'assistance judiciaire après que le premier avocat désigné eut été autorisé à se retirer.
The Court of first instance had refused to issue a second legal aid certificate after the first counsel appointed was authorized to withdraw.
à générer la première clé d'instance au niveau d'un second système indépendant du premier système
generates the first instance key at the second system independent of the first system
les première et seconde instances d'un message sont reçues sur une connexion sans fil
Le GSsA recommande la mise en place en seconde instance d'un recours effectif, impartial et indépendant pour les convocations à des périodes militaires.
GSsA recommended the establishment at second instance of an effective, impartial and independent review of call-ups for periods of military service.
L'invention concerne un environnement d'exécution d'un système informatique qui crée des première et seconde instances d'ordonnancement dans un processus.
A runtime environment of a computer system is provided that creates first and second scheduler instances in a process.
Ensuite, vous souhaitez publier une seconde instance d'Internet Explorer qui ouvre un site Web spécifique au démarrage.
Then, you want to publish a second instance of Internet Explorer that opens a specific website on startup.
L'exécution de la commande ipmon -a ouvre une seconde instance d'ipmon.
Issuing the ipmon -a command also opens another copy of ipmon.
La seconde instance d'application est de manière similaire associée à un état d'application et est associée au lanceur d'application.
The second application instance similarly has an application state associated therewith and is associated with the application launcher.
et un second plan de compression pour compresser une seconde instance codée du bloc de données sélectionnées
and a second compression scheme to compress a second encoded instance of the selected data block
Le contrôleur attribue un second ensemble d'identifiants à une seconde instance de boîtier intermédiaire qui associe un identifiant du second ensemble à un second paquet.
The controller assigns a second set of identifiers to a second middlebox instance that associates an identifier in the second set with a second packet.
Au moins l'un des services peut comprendre une première instance du service déployé sur un premier dispositif réseau et une seconde instance du service déployé sur un second dispositif réseau.
At least one of the services may comprise a first instance of the service deployed on a first network device and a second instance of the service deployed on a second network device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
