We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
instance in a
instance in one
trial judge in a
instance in another
Avec cette action, vous pourrez déplacer une instance dans une direction donnée jusqu'à ce que celle-ci entre en contact avec un objet.
With this action you can move the instance in a given direction until a contact position with an object is reached.
Assurez-vous que vous pouvez créer les ressources dont vous avez besoin dans les régions ou zones de disponibilité souhaitées avant de lancer une instance dans une zone de disponibilité spécifique.
Ensure that you can create the resources you need in the desired regions or Availability Zone before launching an instance in a specific Availability Zone.
La cardinalité désigne le nombre maximal de fois qu'une instance dans une entité peut être associée à des instances dans une autre entité.
Cardinality refers to the maximum number of times an instance in one entity can relate to instances of another entity.
En revanche, l'ordinalité désigne le nombre minimum de fois qu'une instance dans une entité peut être associée à une instance de l'entité liée.
Ordinality, on the other hand, is the minimum number of times an instance in one entity can be associated with an instance in the related entity.
Les réformes comprennent une clarification, ainsi qu'une formalisation, du régime de privilèges et d'immunité, répondant ainsi aux exigences du Tribunal de première instance dans une affaire distincte mais connexe.
The reforms comprise a clarification, as well as a formalisation, of the privileges and immunities system, thereby meeting the requirements of the Court of First Instance in a separate related case.
Utilisez cette action pour effectuer le déplacement d'une instance dans une certaine direction.
Use this action to start the instance moving in a particular direction.
Toute économie se résout en dernière instance dans une économie du temps.
In the last resort every economy comes down to an economy of time.
Ledit capteur de proximité procure des mesures de temps utile et d'instance dans une pluralité de formats proposés.
The proximity sensor provides usage time and instance measurements in a plurality of proposed formats.
Conceptuellement, vous pouvez vous représenter les refs comme des variables d'instance dans une classe.
Conceptually, you can think of refs as similar to instance variables in a class.
Ce qu'on a prévu, c'est le droit pour un justiciable de demander un procès dans sa langue en première instance dans une affaire criminelle.
A litigant does have the legal right to request that proceedings be conducted in their language at a trial court in criminal cases.
Appeler une variable d'instance dans une requête
Calling an instance variable in a query
On a également insisté sur l'établissement de rôles clairs pour chaque partenaire fédéral, délimitant sa contribution aux outils de communication, car souvent, les membres du personnel des communications doivent travailler hors de leur instance dans une situation de crise.
It was also emphasized that clear roles should be established for each federal partner delineating their contribution to the communication tool as many times communications personnel need to work outside their jurisdiction in a crisis situation.
Lorsque vous avez défini une variable d'instance dans une activité, vous pouvez la réutiliser dans une requête du workflow.
Once you have specified an instance variable in an activity, you can re-use it in a workflow query.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
