Examples with "instants... avant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il fronce les sourcils appuyant plus fermement encore... avec le même lâche alors la poignée qu'il regarde avec circonspection un instant... juste avant de décocher un tir directement dans la serrure.
He then let go of the knob that he looked at with caution for a while... just before shooting an attack right into the lock.
Une photo prise peu avant, quelques instants avant...
Au moment d'entrer, les personnes ne sont plus comme l'instant d'avant... un changement instantané... leur physique ne change pas... les traces du temps ne disparaissent pas... et leur aspect devient brillant comme le diamant...
The people at the time of their entry are no longer as just before... an instantly metamorphosis... they do not change their appearance... but the signs of aging disappear... and their appearance became brilliant as a Diamond...
Et je n'avais pas été fier d'être père... avant cet instant précis.
And I never felt pride as a father until this moment.
Tout simplement parce que vivre un instant de bonheur, même illusoire, suspend le temps... avant de retomber dans la réalité.
Quite simply because to live an instant of happiness, even illusory, is to suspend time... before falling back into reality.
Avant que Judie Dench n'arrive, j'aimerais prendre un instant...
Now, before we bring out Dame Judi Dench, I would like to take a moment...
Asseyez-vous et lisez ces étapes un instant... vous saurez alors par où commencer avant que la fête du latex ne puisse commencer...
Sit quietly read these steps for a moment... then you know where to start before the latex party can start...
Avant de voir un enregistrement de ses derniers instants... il y aura un long hommage, entrecoupé de poèmes, lus par moi-même."
Before we see a digitalised recording of his final moments, there'll be a lengthy tribute, interspersed with poetry read by me.
Avant de commencer et de me plonger dans le projet de loi C-56, j'aimerais prendre quelques instants...
Before I begin and dive deep into Bill C-56, I would like to take a few moments
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
