Examples with "inter-notes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La gêne ressentie est mesurée la plus forte en jeu court d'archet Détaché, ce qui coïncide aussi avec une plus grande uniformité dans les modulations des vitesses d'archet et de couleurs de timbre inter-notes.
The discomfort felt is assessed stronger in the bowing mode Détaché, which coincides with a bigger uniformity in speed modulations and inter-note timbre colors.
Nous avons pris note de l'accord politique inter-haïtien du 5 février.
Kit inter agence contre les maladies diarrhéiques - Note d'information
Plusieurs délégués ont noté que des réunions inter-agences occasionnelles ne sont pas suffisante pour le traitement de l'ordre du jour complexe des océans, de manière intégrée.
Many delegates noted that occasional inter-agency meetings are not sufficient to address the complex oceans agenda in an integrated way.
Nous avons noté une grande variabilité intra et inter individu dans la corrélation entre l'oxygénation du tissu cérébral et les paramètres physiologiques comme la tension artérielle, le rythme cardiaque et la saturation périphérique en oxygène.
Brain tissue oxygenation demonstrated significant intra- and inter-individual variability in the way it correlated with physiological parameters, such as mean arterial pressure, heart rate, and peripheral oxygen saturation.
Cette stochasticité inhérente à la cellule, ou bruit intrinsèque, notée int, est l'autre partie du bruit total qui résulte de la nature discrète des processus biochimiques de l'expression des gènes.
This inherent stochasticity, or intrinsic noise, denoted int is that remaining part of the total noise arising from the discrete nature of the biochemical process of gene expression.
Les participantes ont notées que l'échange inter-culturel était la clé pour mettre fin à ces faux stéréotypes et ont exprimées le souhait que des femmes de différentes nationalités puissent se réunir à l'avenir pour apprendre des expériences de chacun.
Participants noted that cross-cultural exchange is the key to ending any false stereotypes and expressed their hopes that women from different nationalities can come together in the future to learn about each other's experiences.
L'intervalle élémentaire correspondant à la feuille v est noté Int(v).
The elementary interval corresponding to a leaf v is denoted Int(v).
Lors de comparaisons inter-sites, il a été noté pour une même espèce une variabilité (sur les plans synchronique et diachronique) dans les modes d'exploitation.
Inter-site comparison reveals that for the same species, synchronic et diachronic differences exist in the exploitation modes.
On note par ailleurs une forte variabilité inter-annuelle des vitesses, qui semblent dépendre de la variation de la température moyenne annuelle de
In addition, strong inter-annual variations of the velocities were observed, which seems to depend on the mean annual ground temperature variations.
Blanco & Gomez Wine Merchants INT Aromatique avec des notes minérales propres et des notes d'agrumes.
Blanco & Gomez Wine Merchants INT Aromatic with clean mineral notes and hints of citrus.
Dans InstrumentX, la méthode play() a pour argument un int identifié par NoteX.
