Examples with "interceptions entre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une caractéristique invariable en rotation extraite par le système est le nombre d'interceptions entre des transitions frontières dans l'image avec au moins un rayon sélectionné parmi une pluralité de rayons centrés au niveau du centroïde du caractère dans l'image.
One rotationally invariant feature extracted by the system is the number of intercepts between boundary transitions in the image with at least a selected one of a plurality of radii centered at the centroid of the character in the image.
Selon le Daily Telegraph, Il y eu 187 interceptions entre 2005 et 2016.
According to the Daily Telegraph, there were 187 interceptions between 2005 and 2016.
Nous investissons dans l'établissement continu d'une capacité pour les interceptions entre les points d'entrée, tandis que la Gendarmerie royale du Canada continue d'accroître ses capacités dans des lieux clés à la frontière et d'investir dans un nouvel équipement de technologies frontalières.
We are investing in an ongoing building of capacity for interceptions between ports of entry as the Royal Canadian Mounted Police continues to increase its capabilities at key locations at the border and invest in new border technology equipment.
Andere resultaten
L'introduction de ces exercices par roulement devrait faciliter la coopération et renforcer les capacités communes d'interception entre les partenaires régionaux de l'Asie et du Pacifique.
The introduction of the exercise rotation system is expected to facilitate effective cooperation and enhance joint interdiction capabilities among regional partners in the Asia-Pacific region.
considère que toute action ou décision menée dans ce cadre de l'échange d'informations, et dans celui des mécanismes d'interception entre les États membres, doit être faite avec un respect scrupuleux des droits fondamentaux garantis par la légalité en vigueur et l'acquis communautaire
Considers that any action or decision taken in this area of information exchange, and in respect of interception mechanisms among the Member States, must be made with scrupulous respect for the fundamental rights guaranteed by the current legal framework and the 'acquis communautaire'
Des archives minimales existent pour montrer que l'escadron a effectué 16 sorties d'interception entre septembre 1917 et août 1918.
Minimal records exist to show that the Squadron flew 16 interception sorties between September 1917 to August 1918.
L'invention concerne un système, un procédé et un support non volatil lisible par ordinateur destiné à effectuer une compression HTTP sensible au contexte dans un dispositif de réseau d'interception entre une pluralité de serveurs Web et une pluralité de navigateurs Web.
A system, method, and non-transitory computer readable medium for context- aware HTTP compression in an intercepting network device between a plurality of web servers and a plurality of web browsers are provided.
considérant que cette coordination comprend la tâche de transmission des notifications d'interception entre les États membres ainsi qu'à l'ensemble des points d'entrée susceptibles d'être concernés par une interception et situés dans le territoire de l'État membre concerné
Whereas such coordination includes the task of dispatching the notifications of interception between Member States as well as to all relevant points of entry within the territory of the Member State concerned which might be affected by an interception
Le serveur d'appels génère des instructions destinées à créer au niveau d'un nœud d'interception légale (LIN) un contexte d'interception complet nécessaire pour exécuter une interception entre une partie de départ, une partie d'arrivée et un dispositif de médiation.
The Call Server generates instructions for creating at a Lawful Intercept node (LIN) a complete intercept context required to perform interception between an originating party, a terminating party, and a mediation device.
Un forage supplémentaire sera nécessaire pour déterminer la continuité entre les interceptions.
Additional drilling will be required to determine the continuity between intercepts.
Vous choisissez entre interception et journalisation des appels.
Le Groupe d'experts a mis au jour un certain nombre de liens entre les interceptions actuelles et les précédentes.
The Panel has identified connections linking current and previous interdictions.
en particulier, le mode sécurisé limite l'interception des entrées par les applications
typically, the secure mode restricts the applications from intercepting the inputs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
