Examples with "interceptions pendant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais si, d'après les faits, l'autorisation a été accordée pour le motif que ces interceptions étaient permises, je suis dans l'ensemble convaincu qu'il n'est pas abusif de permettre aux policiers de pratiquer ces interceptions pendant la durée de cette autorisation.
But if on the facts an authorization was granted on the basis that such interceptions were permitted, I am on balance satisfied that it is not unreasonable to allow the police to make such interception during the term of that authorization.
Andere resultaten
Elle a appris à crypter ses conversations vidéo pour empêcher toute interception pendant ses réunions en ligne.
She learned how to encrypt her video calls to prevent anyone from eavesdropping on her online meetings.
Depuis les tout premiers temps, la criminalité a dépendu de l'importation de marchandises à Londres, tout comme l'emploi d'ailleurs, et aussi de leur interception pendant les transports.
From earliest times, crime depended, as did labour, on the importing of goods to London, and their interception in transit.
Il a donc demandé à Khrouchtchev d'informer tous les navires soviétiques qui faisaient route vers Cuba de se tenir à l'écart de la zone d'interception pendant une période limitée.
He therefore requested Premier Khruschev to instruct any Soviet ships already sailing toward Cuba to stay away from the interception area for a limited time.
Les facilités supplémentaires qui ont été proposées aux Haïtiens ayant fait l'objet d'une interception pendant toutes ces années ne sont que cela - des facilités supplémentaires - et non pas une source d'obligations ou des paramètres légaux de nature contraignante.
These additional benefits that have been provided to interdicted Haitians over the years are just that - additional benefits, and not the source of binding legal obligation or standards.
En plus d'établir le record de passes consécutives sans interception pendant la saison, Rodgers établit également un record NFL en termes de pourcentage d'interception pour une saison, avec seulement 0,335% de ses passes interceptées.
In addition to setting the record for consecutive passes without an interception during the season, Rodgers also set an NFL record for interception percentage for a season, with only 0.335 % of his passes being intercepted.
Les avocats ont contesté la légalité de l'interception judiciaire utilisée pendant l'enquête.
C ¿est ainsi qu ¿il empêche l ¿entrée illicite ou l ¿interception dans un système pendant que les données circulent sur Internet.
This prevents illegal entry or interception to the system while data are sent across the Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
