Vertaling van "interrelation qui existe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les trois principaux thèmes récurrents viennent souligner l'interrelation qui existe entre l'éducation, l'emploi et la stabilité économique.
The top three recurring themes highlight the interconnectedness between education, employment and economic stability.
D'ailleurs, plusieurs recherches neurologiques ont montré l'interrelation qui existe entre la cognition et les émotions.
Furthermore, several studies in neurosciences have shown that emotion is closely related to cognitive processes.
Ce qui vous motive à nous rendre visite est l'interrelation qui existe entre vous et les hôtes.
What motivates you to visit us is the interrelation between you and the hosts.
Beaucoup de gens sont conscients des difficultés que cela représente et de l'interrelation qui existe entre l'identité et l'autodétermination.
Many people know about the challenge and how identity and self-determination are so interrelated.
J'aimerais que vous élaboriez davantage sur l'interrelation qui existe entre la viabilité économique et écologique?
I would like you to expand further on the links between economic and ecological viability.
L'intitulé de la Clinique « marchons-parlons-pensons » fait référence à l'interrelation qui existe entre ces trois grandes étapes de la vie et qui a fondé les bases théoriques et pratiques de cette approche thérapeutique.
Our slogan "let's walk, let's talk, let's think" («marchons-parlons-pensons») refers to the interrelationship between the three major stages of life and is the theoretical and practical basis of our therapeutic approach.
Cette description doit intégrer les éléments naturels de l'environnement et les facteurs humains afin de pouvoir expliquer l'interrelation qui existe entre les aspects physiques et biologiques, les gens et les collectivités.
This description should integrate the natural and human elements of the Environment in order to explain the interrelationships between the physical and biological aspects and the people and their communities.
La Pensée Systémique vise à interpréter l'interrelation qui existe entre les parties intégrées dans un même processus, c'est-à-dire la capacité de voir toutes les parties qui forment le tout.
Systemic Thinking is aimed at interpreting the interrelationship between parts of a same process, the ability to see all the parts that make the whole.
C'est pour cela que particularisme et universalité sont indissolublement connectés dans la réflexion et dans la vie de Raimon Panikkar dans la recherche de l'interrelation qui existe en tout avec tout.
It is for this reason that particularity and universality are indissolubly linked in the life and reflection of Raimon Panikkar in the search for the interrelatedness of all with all.
De fait, notre Cour a déjà reconnu dans l'arrêt Richardson, précité, l'interrelation qui existe entre la situation financière des enfants et celle des parents qui en ont la garde.
Indeed, the interrelationship between the financial situation of the custodial parents and the children has previously been recognized by this Court in Richardson, supra.
Cette approche tient compte de l'interrelation qui existe entre les différentes questions que le Conseil des ADPIC est chargé d'examiner au titre de la section 3 de la Partie II.
This approach takes into consideration the fact that the different questions the TRIPS Council has to deal with under Section 3 of Part II are intertwined.
Permettre de mieux saisir l'interrelation qui existe entre les écosystèmes et les systèmes humains
Enhanced knowledge of the inter-relationships between ecosystems and human systems
L'approche à barrières multiples reconnaît l'interrelation qui existe entre les questions de santé et environnementales, et favorise l'intégration des efforts qui visent l'amélioration de la santé publique avec ceux qui visent la protection de l'environnement naturel.
The multi-barrier approach recognizes the inter-relationship of health and environmental issues, and encourages the integration of efforts to improve public health with those that also protect the natural environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor interrelation qui existe in het Frans
