La chambre d'hôtel disposait d'une luxueuse douche à jets multiples.
The hotel room had a luxurious shower stall with multiple jets.
Il a activé les jets de la baignoire balnéo pour améliorer la relaxation.
He turned on the jets in the whirlpool bath to enhance relaxation.
À la fête foraine, il se penchait pour éviter les jets des manèges tournants.
At the carnival, he was ducking to avoid the sprays from the spinning rides.
On avait trouvé que la direction des jets était très critique.
The direction of the sprays has been found to be most critical.
Cette collection de jets est la plus grande mer intérieure en Grèce.
This collection of streams is the largest inland sea in Greece.
Les deux jets skis se sont rentrés dedans près de la bouée, trop rapidement.
The two jet skis crashed into each other near the buoy, going too fast.
Elle a décoré le char en prévoyant des jets de espuma à chaque coin.
She decorated the float, planning foam jets spraying out from each corner.
Ils vont probablement immobiliser les nouveaux jets jusqu'à ce que le rappel soit résolu.
They are likely to ground the newer jets until the recall is resolved.
En journée passage incessant des jets et des bateaux, à éviter.
In the day passing ceaseless jets and boats, to avoid.
Volants en dentelle chantilly, jets de perles, doublée de soie bordeaux.
Chantilly lace flounce, jet beading, lined with burgundy silk.
Falling séparément jets - une cascade devrait contenir des rebords avec des sillons.
Falling separately jets - a waterfall should contain ledges with furrows.
Ses jets à haute énergie et impact élevé assurent un nettoyage très efficace.
The high energy, high impact jets provide very effective cleaning.
Deux rangées de jets autour du milieu projetaient des flammes colorées oranges.
Two lines of jets around the object projected colored orange flames.