The lighthouse beam cut through the fog, bright as a new coin.
Le faisceau du phare perçait le brouillard, brillant comme un sou neuf.
The lighthouse turned slowly, casting its beam brilliantly over the rough sea.
Le phare tournait lentement et projetait brillamment son faisceau sur la mer agitée.
The gymnast can easily arch her body while performing on the balance beam.
La gymnaste peut facilement cambrer son corps lors de ses exercices sur la poutre.
Above the bed, a dreamcatcher hangs from a small wooden beam.
Au-dessus du lit, un attrape-rêves pend à une petite poutre en bois.
She noticed the slanting beam of sunlight filtering through the trees.
Elle remarqua le rayon de soleil oblique filtrant à travers les arbres.
They trained soldiers on how to operate the particle beam effectively.
Ils ont formé les soldats à l'utilisation efficace du rayon à particules.
The gymnast finished her routine with a flawless balancing act on the beam.
La gymnaste a terminé sa routine par un numéro d'équilibre parfait sur la poutre.
He found his rhythm quickly while training on the balance beam.
Il a rapidement trouvé son rythme en s'entraînant sur la poutre.
The students cheered as their friend excelled on the balance beam.
Les étudiants ont applaudi alors que leur ami brillait sur la poutre.
She found comfort in the low-slung beam that supported the roof.
Elle trouvait du réconfort dans la poutre basse qui soutenait le toit.
The gymnast gracefully stepped over the balance beam during her routine.
La gymnaste a gracieusement enjambé la poutre lors de son exercice.
Look how this gusset supports the horizontal beam above the window.
Regarde comment ce mouchoir soutient la poutre horizontale au-dessus de la fenêtre.
The gymnast landed lightly after her difficult vault on the beam.
La gymnaste se réceptionna avec légèreté après son saut difficile sur la poutre.