Examples with "jour J... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les groupes d'amis se concilient en avance pour être habillés de la même manière le jour J... mais attention, exclusivement en Disney!
Friends organize their outfits in advance to be dressed all the same the day they go to the park.
Nous choisissons à qui nous envoyons cet e-mail par un processus de critères automatisé, donc nous ne sommes pas en mesure de garantir qui sera sélectionné le jour J... Mais ça sera peut-être vous !
We choose who we send this email to by an automated criteria process, so we are not able to guarantee that you would be selected to invite your friends, but, it is possible!
Rien ne vous empêche d'être équipé d'un GPS le jour J... mais si vous partez sur plusieurs jours, vous risquez d'être vite à court de batterie.
Nothing prevents you from using a GPS on D-day... But if you leave for several days, it will quickly run out of battery.
Ils pensaient que c'était leur jour de chance... mais ce n'était pas le cas.
They thought it was their lucky day... but it was not.
Le grand jour peut encore survenir... mais ce moment... doit être sans faille.
This can still be a day of days, but the timing... must be flawless.
On les attend plusieurs jours... mais en vain! ...
The two went off; they waited for them several days, but in vain.
La glace a été splendide aux deux premier jours, vraiment constant... mais ce soir, c'était une toute autre histoire.
The ice was incredible the first couple of days, very consistent... tonight it was everything but.
Pourriez-vous vivre sans Internet pendant quelques jours... mais vous préférez un appartement avec le wifi.
You could live without Internet for a few days... but you prefer an apartment with wifi.
Ce changement était vue jusqu'à ce jour comme irréversible... Mais plus maintenant !
This change was seen as irreversible until now... But not anymore!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
