Examples with "joyeuse... c'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'apprécie beaucoup l'image véhiculée par Natascha BADMANN, toujours souriante et joyeuse... c'est aussi comme cela que je conçois la pratique sportive et la vie en général.
I really like the image conveyed by Natascha Badmann, always smiling and happy... this is how I understand the sport and life in general.
C'est joyeux, cette semaine... C'est difficile à dire, parce que je n'exprime que très rarement ce genre de sentiment.
What a joyful week... It's hard to say, because I hardly ever express this kind of feeling.
JOYEUX NOËL à tous... C'est de nouveau ce temps magique de l'année où la neige est blanche et toute légère et qu'il ne fait pas encore trop froid.
MERRY CHRISTMAS everyone... ooo, don't you just LOVE this time of year when the snow is all light, fluffy and white and it's not too cold outside.
C'est amusant, fou, joyeux, branché... C'est le point de rencontre par excellence de l'été sur la Costa Brava, un endroit magique où des choses se passent tous les jours.
It's fun, crazy, happy, trendy... It's the summer meeting point par excellence on the Costa Brava, a magical place where things happen every day.
Il lui arrive quelquefois des vagues d'une intense Béatitude, d'Ananda, où toutes les cellules commencent à se gonfler d'une lumière dorée joyeuse, et puis... c'est comme si l'on n'osait pas - on n'ose pas.
Sometimes waves of an intense Bliss come to it, waves of Ananda, in which all the cells begin to swell with a joyous golden light, and then... it's as if one dared not - one dare not.
Joyeux anniversaire, joyeux anni... C'est bon ! J'abandonne.
«À certains endroits, ce sera comme un chant sérieux, à d'autres comme une danse joyeuse...». C'est par ces mots qu'en 1890, Dvořák décrit à un ami l'œuvre à laquelle il est en train de travailler.
"At certain points it will be like a serious song, at others like a happy dance..." This was how Dvořák described the work which he was composing at the time to a friend in 1890.
Ce matin, je fis une découverte joyeuse... les Nannacaras ont engendré.
This morning I made a joyful discovery... the Nannacaras have spawned.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.