Examples with "l'aide de rayons infrarouges" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceci apporte la possibilité pour un dispositif qui chauffe à l'aide de rayons infrarouges concentrés d'être réduit en dimension sans modifier la performance de chauffage, même avec un dispositif qui utilise des ellipsoïdes rotatifs.
This makes it possible for a device that heats with converged infrared rays to be reduced in size with no change in heating performance, even with a device that uses revolving ellipsoids.
PROCÉDÉ D'EXTRACTION DE PROPOLIS À L'AIDE DE RAYONS INFRAROUGES LOINTAINS ÉMIS PAR UNE CÉRAMIQUE
A l'intérieur de ces couches sont imprimés des codes optiques d'identification lisibles par transparence à l'aide de rayons infrarouges.
Inside these layers, identification optical codes, readable in transparency by means of infrared rays, are printed.
Utilisée dans de multiples secteurs, la thermographie est une technique qui permet d'enregistrer la température de surfaces ou d'objets à l'aide de rayons infrarouges.
Used in multiple fields, thermographic scanning is a technique that records the temperature of surfaces or objects using infrared rays.
L'invention concerne une armoire séchoir pour moules de précision en céramique qui permet de manière simple et économique un séchage rapide de moules de précision en céramique consommant peu d'énergie à l'aide de rayons infrarouges.
The invention relates to a drying cabinet for ceramic precision casting molds, which in a simple and economical manner enables fast drying of ceramic precision casting molds while consuming little energy and employing infrared radiation.
Andere resultaten
De plus, il est préférable de cuire à l'aide d'un rayonnement infrarouge.
À l'aide d'une lumière infrarouge, des détecteurs de mouvement sensibles activent votre alarme lorsqu'un intrus traverse un rayon lumineux à peine visible.
Using infrared light, these sensitive motion detectors activate your alarm when an intruder moves across a barely visible beam of light.
Ce procédé consiste à illuminer la substance en phase liquide à l'aide d'un rayonnement infrarouge, ceci selon un intervalle de températures ayant un incrément arbitraire.
This method comprises radiating the liquid phase substance with infrared radiation according to a temperature interval having an arbitrary increment.
Les hémorroïdes peuvent également être détruites à l'aide du courant électrique, d'un laser, de la chaleur, du froid ou de rayons infrarouges.
Electricity, lasers, heat, cold, or infrared light are also used to destroy hemorrhoids.
Lumière rouge de LED avec le rayon infrarouge aide à maintenir le collagène, favorise l'élasticité et garde la peau humide et souple.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
