Examples with "l'instance de document" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enfin, l'instance de document peut être traitée dans un flux de travaux.
Finally, the document instance can be processed in a workflow using a document workflow manager.
d'espace de motif et l'instance de document, puis impression de cette instance de document sachant que le système de contrôle d'impression déplace les limites de la zone de motif définie, avant l'impression de l'instance.
Si vous avez accès à plusieurs installations de Document Security, vous avez besoin de l'URL de l'instance de Document Security à laquelle vous souhaitez accéder.
En conséquence, des réunions visant à persuader les responsables gouvernementaux et d'autres individus de remettre à l'Instance de surveillance des documents compromettants ont été tenues discrètement, selon qu'il convenait.
Meetings held to persuade government officials and other individuals to turn over to the Mechanism incriminating documents were, as was appropriate, conducted discreetly.
L'instance précédente doit mettre à la disposition de l'Instance de recours les documents nécessaires à l'appréciation du cas.
The preceding instance must provide the Appeals Board with the documents necessary for an assessment of the case.
un générateur de sortie fonctionnant en tandem avec l'instantiateur de document afin de produire un code définissant le rendu de l'instance du document. et un composant de fusion destiné à produire le flux de sortie VIPDL à partir de la sortie du générateur de sortie.
and an output generator operating in tandem with the document instantiator generates code specifying the rendering of the document instance. a merge component is then utilized for generating the VIPDL output stream from output of the output generator.
Le plaignant prétend que, en vertu des paragraphes 50(2) et 50(3) de la Loi, le Tribunal a le pouvoir d'ordonner à des personnes qui ne sont pas parties à l'instance de produire des documents.
The Complainant argues that the Tribunal has the authority under subsections 50(2) and 50(3) of the Act to order people who are not parties to the proceedings to produce documents.
Le secrétariat de l'Instance prépare un document de synthèse sur cette question qui sera présenté à la septième session de l'Instance.
The Forum secretariat is preparing a background paper on this subject, to be made available at the Forum's seventh session.
Le Groupe d'appui interorganisations soumettra à la neuvième session de l'Instance un document de réflexion sur le développement tenant compte de la culture et de l'identité.
The Inter-Agency Support Group on Indigenous Peoples' Issues will submit a reflection paper on development with culture and identity for the ninth session of the Forum.
Le premier jour de l'audience publique sur le renouvellement des licences des stations privées de télévision traditionnelle, le Conseil a présenté et versé au dossier public de l'instance un document intitulé Analyse d'impact - Tarif de distribution.
On opening day of the public hearing on licence renewals for private conventional television stations, the Commission presented and placed on the public record of this proceeding a document entitled Fee for carriage - Impact Analysis.
Le Conseil verse à présent au dossier public de l'instance un document intitulé Compensation pour la valeur des signaux : un document de travail sur l'illustration du Conseil qui procure des renseignements additionnels sur la méthodologie, les définitions et les hypothèses sur lesquelles repose l'analyse.
The Commission is now placing on the record of the proceeding a document entitled Compensation for Value of Signal: Discussion Paper on the CRTC Illustration, which provides additional information on the methodology, definitions and assumptions behind the analysis.
Spécifier le contenu par défaut que vous souhaitez avoir automatiquement créé et inclus dans chaque nouvelle instance de l'ensemble de documents.
Specify default content that you want to have automatically created and included in each new instance of the Document Set.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
