Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the document instance
Examples with "of the document instance" and their translation in Frans
The URI or file name of the document instance you want to create.
L'URI ou le nom du fichier du document instance à créer
and an output generator operating in tandem with the document instantiator generates code specifying the rendering of the document instance. a merge component is then utilized for generating the VIPDL output stream from output of the output generator.
un générateur de sortie fonctionnant en tandem avec l'instantiateur de document afin de produire un code définissant le rendu de l'instance du document. et un composant de fusion destiné à produire le flux de sortie VIPDL à partir de la sortie du générateur de sortie.
Andere resultaten
evaluating at least one of a plurality of document instances, wherein each of the document instances includes, in association therewith, a plurality of document values, against a plurality of risk categories
à évaluer au moins un exemple de document issu d'une pluralité d'exemples de document, chaque exemple de document comprenant une pluralité de valeurs de document, associées auxdits exemples, par rapport à une pluralité de catégories de risques
of pattern space with the document instance, and printing the document instance, wherein the printing control system is arranged to move the boundaries of the defined pattern area before printing the document instance.
d'espace de motif et l'instance de document, puis impression de cette instance de document sachant que le système de contrôle d'impression déplace les limites de la zone de motif définie, avant l'impression de l'instance.
The citizen is guided through the different steps of the document lifecycle: for instance, they will be notified when his/her current document is about to expire or when the newly requested document is ready to be collected.
Le citoyen sera guidé à travers les différentes étapes de vie du document ; par exemple, il sera avisé lorsque son document actuel est sur le point d'expirer ou lorsque le nouveau document est prêt à être retiré.
Note: To take into account the layout properties of the document (for instance: precise contents of the tables defined by table composer, header template,...) the option 'Embedded document templates' can be ticked on.
Remarque : Pour prendre en compte les styles utilisés dans le document (Exemple : le contenu des tableaux défini dans le composeur de tableau, le modèle de l'entête,...) l'option 'Intégrer les modèles de document' peut être cochée.
Interim Drafts must carry the qualification "Interim" in their name, and a version designation of the draft itself, other than the version of the document. For instance, "Core Components Technical Specification v3, Interim Draft v2.1".
L'intitulé des versions provisoires doit comporter le terme «provisoire» et une indication de la variante de la version proprement dite, différente de la version du document, par exemple «Spécification technique des éléments de base v3, version provisoire v2.1».
This memo describes the doctoring of documents and instances where appropriate ministerial approval was bypassed.
On y décrit des cas d'altération de documents et de non conformité à la procédure d'approbation ministérielle appropriée.
In the Movie Explorer, view the contents of the current document, including instances and symbols.
Dans l'explorateur d'animations, vous pouvez afficher le contenu du document en cours, y compris les occurrences et les symboles.
Advice: rewarding by letters or other signs should be prepared approximately three months prior to a celebration as it is connected with registration of a plenty of documents in the state instances.
Conseils: récompenser par des lettres ou d'autres signes devrait être préparé environ trois mois avant une célébration car il est lié à l'enregistrement d'un grand nombre de documents dans les instances étatiques.
The specific images claimed by both Ghana and Getty were not just any images but rather Ghana independence photographs from March 6th, 1957 - documents of the first instance of liberation of sub-Saharan Africa from Western rule.
Les images que s'étaient appropriées à la fois Getty et le Ghana n'étaient pas n'importe quelles images : il s'agissait de photographies de l'indépendance du Ghana datées du 6 mars 1957, documentant le premier cas de libération du joug occidental en Afrique subsaharienne...
The Convert document instances window appears displaying all instances of the document, with their names, owner and timestamp values.
La fenêtre Convertir les instances du document affiche toutes les instances du document avec leur nom, leur propriétaire et les valeurs d'horodatage.
The tags used in the document instances are defined in schemas.
Les étiquettes utilisées dans les instances de document sont définies dans les schémas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 131303. Exact: 2. Verstreken tijd: 1076 ms.
