Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
l'interface de programmation de diffusion

Examples with "l'interface de programmation de diffusion" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'interface de programmation de diffusion est configurée pour recevoir une programmation de diffusion, tandis que les circuits de sortie sont configurés pour transférer la programmation de diffusion à un dispositif de sortie
the broadcast programming interface is configured to receive broadcast programming, while the output circuitry is configured to transfer the broadcast programming to an output device

Andere resultaten

l'invention concerne une interface de téléspectateur destinée à un système de diffusion de programmes de télévision
a viewer interface for a television program delivery system is described
Un mode de réalisation de l'invention porte sur un dispositif qui détermine un besoin de resynchroniser des programmes de sauts de fréquence de diffusion générale et d'envoi individuel sur son interface réseau.
In one embodiment, a device determines a need to resynchronize a broadcast and unicast frequency-hopping schedules on its network interface.
ledit dispositif de télécommande possède un afficheur, par ex. une interface utilisateur graphique, pour l'affichage d'un programme de télévision présentant la liste des différentes émissions en cours de diffusion
the remote control device includes a display, eg, a graphical user interface, for displaying a television channel guide listing the various programs currently being aired
un procédé et un système permettant de modifier l'aspect et la convivialité d'une interface utilisateur d'un programme d'application de diffusion sans modifier ce dernier
a method and system for modifying the look and feel of a user interface of a broadcast application program without altering the broadcast application program
l'invention concerne un récepteur de programmation de diffusion qui comprend une interface de programmation de diffusion, une mémoire, une interface de réseau de communication, et des circuits de sortie
a broadcast programming receiver is provided which includes a broadcast programming interface, a memory, a communication network interface, and output circuitry
Le dispositif de commande d'écriture présente les informations d'évaluation à l'utilisateur via l'interface utilisateur et commande l'écriture du programme de diffusion numérique enregistré sur le DVD en fonction des informations d'instructions de l'utilisateur acquises via l'interface utilisateur.
The write control device presents the judgment information to the user via UI and controls write of the recorded digital broadcast program into the DVD according to the user instruction input information acquired via the UI.
En outre, l'UC acquiert des informations de programme provenant de l'interface PSI/SI qui ont été acquises pendant la réception du programme et elle affiche le nom de la station de diffusion, le numéro de canal, le titre du programme et autres sur l'écran.
Furthermore, the CPU acquires program information from the PSI/SI which has been acquired during reception of the program and displays the broadcast station name, the channel number, the program title, and the like on the screen.
dans un mode de réalisation, l'interface de réseau de communication est configurée pour recevoir les données liées à la programmation de diffusion sur un réseau de communication à partir d'un second récepteur de programmation de diffusion et transférer les données à la mémoire
in one embodiment, the communication network interface is configured to receive the data related to the broadcast programming over a communication network from a second broadcast programming receiver and transfer the data to the memory
La présente invention permet un traitement efficace en bande passante de diffusions de flux de transport de programmes multiples dans une configuration de visualisation et d'enregistrement à l'intérieur d'un système utilisant un module d'accès conditionnel de type interface commune pour traiter les diffusions chiffrées.
The present invention allows for bandwidth-efficient processing of multiple programme transport stream broadcasts in a watch-and-record configuration within a system using Common Interface-type conditional access module to process the encrypted broadcasts.
le programmateur de contenu alternatif comprend en outre une interface de réseau mobile pour l'interaction avec une donnée mobile et un réseau de diffusion
the alternate content scheduler further comprises a mobile network interface for interaction with a mobile data and broadcast network
Appuyés par le puissant logiciel de la firme montréalaise VYV, ces nouveaux dispositifs technologiques serviront d'interface, tout au long de l'année, entre les visiteurs du Quartier des spectacles et la riche programmation qui anime ces lieux de diffusion culturelle en constante ébullition.
With the help of powerful software by Montreal-based developer VYV, the new devices will provide an all-seasons interface between Quartier des Spectacles visitors and the exciting programming presented in this vibrant concentration of cultural venues.
Si Vous souhaitez imiter un appareil particulier dans votre programme, Vous devez n'utiliser que l'interface utilisateur de Skype adaptée à l'appareil, conformément aux indications des directives de diffusion Skype.
If You want to mimic a specific device in your Program, You shall only use the Skype User Interface appropriate to the device as shown in the Skype Broadcast Guidelines.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 3259625. Exact: 1. Verstreken tijd: 616 ms.