Examples with "là-bas... Bref" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tu vas te faire embêter là-bas... Bref, un discours assez habituel qui pour autant ne m'a pas freiner dans mon envie de découverte.
You're going to be annoyed there... In short, a rather habitual speech that did not stop me in my desire to discover.
Andere resultaten
Chaque matin depuis mon retour, je me demande pourquoi je ne suis pas resté là bas... Bref, nos têtes et nos coeurs sont pleins de choses extraordinaires, qui ne partiront pas de sitôt...
Each morning since my return, I wonder why I did not stayed there... In short, our heads and our hearts are full with extraordinary things, which will not leave soon.
Et le salon là-bas, et la salle à... Bref, c'était il y a très longtemps.
And the dining... Well, heh... that was a long time ago.
Ils m'avaient fait venir là-bas, je dormais chez Matt Milligan, et je ne sais pas ce qu'il s'est passé, peut-être des malentendus ou alors ils voulaient refaire la marque... Bref, je me suis fait virer.
They flew me there and I was staying at Matt Milligan's. I don't really know what happened, maybe some misunderstandings or maybe they wanted to change the whole brand... Anyway, I got kicked out.
Car les peaux qu'on a ramassées, elles sont toujours là-bas...
Cause them pelts we collect, they are still out there...
Elle prend une position de combat, commence un bras musclé là-bas...
She takes a fighting stance, starts a muscular arm there...
On pouvait pas rester, après ce qu'on avait vecu la-bas...
We couldn't stay, after what happened to us there...
Parce que tu ne veux pas que je raconte à ton ami là-bas...
Because you don't want me to tell your friends there...
Je viens vous dire que mon amie, qui y est assise là-bas...
I just came to tell you that my friend sitting over there...
Ecouteur défectueux, aucune réception de radio... bref un cadeau pour rien.
Defective earpiece, no radio reception... brand a gift for nothing.
Très calme... bref, l'idéale pour de bonnes vacances réussies.
Very quiet... in short, the ideal for good successful holiday.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
