Examples with "la commande force" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sémantiquement, aucune modification n'est visible, mais la commande force la réécriture, ce qui supprime toute donnée devenue inutile.
This results in no semantically-visible change in the table, but the command forces rewriting, which gets rid of no-longer-useful data.
Bienvenue à l'école de formation de cadet de la commande Force, basée à l'emplacement de la vieille université royale de marine à Greenwich, Londres, mais batailles de combat dans...
Welcome to Command Force Cadet Training School, based at the site of the old Royal Navy College in Greenwich, London, but fighting battles in...
Cela résulte en des modifications sémantiquement visibles dans la table mais la commande force la ré-écriture, qui oublie toute donnée inutile.
This results in no semantically-visible change in the table, but the command forces rewriting, which gets rid of no-longer-useful data.
Pour les lieux de travail qui travaillent déjà (sauf pour Workplace 1), la commande force relogin sera disponible, ce qui force la déconnexion du système suivie d'une connexion automatique.
For workplaces that are already working (except for Workplace 1), the Force Relogin command will be available, which force logout from the system followed by an automatic login.
Andere resultaten
De plus, le Fiery server ne vérifie pas le calibrage des tâches imprimées à l'aide de la commande Forcer l'impression.
In addition, the Fiery server does not check the calibration of jobs that were printed using the Force Print command.
présentant un élément d'engrènement guidé dans la coulisse pour la commande forcée du mouvement de déplacement du hayon de couverture
having an engagement part guided in the slotted guide, for the forced control of the displacement movement of the covering flap
Attendez quelques instants ou forcez la fermeture de l'application en sélectionnant la commande Force-quit the application.
Wait for a while or force-quit the application by selecting "Force-quit the application".
L'entraînement de la commande forcée se fait, de préférence, au moyen d'un servomoteur (20).
The forced control device is preferably driven by means of a servo-motor (20).
les unités de pression sont pourvues d'écrous de broche qui sont en prise avec les extrémités des broches filetées. l'entraînement de la commande forcée se fait, de préférence, au moyen d'un servomoteur
the pressing units are fitted with spindle nuts which, in turn, engage with the ends of the threaded spindles. the forced control device is preferably driven by means of a servo-motor
Si vous souhaitez avoir une sécurité supplémentaire et désactiver l'accès à Pipedrive avec mot de passe pour ne conserver que le SSO, basculez simplement la commande Forcer la connexion par SSO.
If you would like the added security of disabling password access to Pipedrive and relying on SSO alone, simply click the Enforce SSO login toggle.
a cet effet, la commande forcée comporte un dispositif de commande mécanique qui temporise le déplacement de la deuxième partie de pavillon par rapport au mouvement de la première partie de pavillon.
said aim is achieved by providing the forced control unit with a mechanical control device, by means of which movement of the second roof part can be delayed from movement of the first roof part.
l'entraînement par moteur passe de la commande forcée à la commande de conduction de 150 º, lorsque le passage à zéro de la FEM arrière est à nouveau détecté en continu, pendant une décélération
the motor drive is changed from the forced drive to the 150o conduction drive, when the zero-cross of the back emf is detected again continuously, during deceleration
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
