Download for Windows Premium
Publiciteit
la faille
fault rift flaw loophole vulnerability breach crack
break
weakness
gap
la Faille
exploit
Le dramaturge a créé un personnage dont la faille tragique était une profonde insécurité.
The playwright created a character whose tragic flaw was a deep-seated insecurity.
Au lieu de profiter du système, elle a choisi de signaler la faille comptable.
Instead of milking the system, she chose to report the accounting loophole.
Sa colère cachée a seulement approfondi la faille entre lui et son frère.
His harbored anger only deepened the rift between him and his brother.
Le service client a géré une avalanche de courriels après la faille de sécurité du site.
Customer service dealt with a barrage of emails following the website's security breach.
Étudier la faille aide les scientifiques à prédire plus précisément les futurs séismes.
Studying the fault line helps scientists predict future earthquakes more accurately.
Parce que l'argument était mal construit, le public a facilement repéré la faille logique.
Because the argument was poorly constructed, the audience easily spotted the logical flaw.
Les plateformes en ligne agissent comme si, qui fait la loi fait la faille exploitable.
Online platforms act like every law has a loophole they can squeeze through.
Ils ne pouvaient pas ignorer la faille qui mettait en péril toute leur affaire.
They couldn't ignore the weak point that jeopardized their entire case.
Les procureurs craignent que la faille juridique ne compromette l'ensemble de l'affaire.
Prosecutors are concerned that the legal loophole could undermine the entire case.
Avec des yeux perspicaces, il a repéré la faille cachée dans le contrat.
With shrewd eyes, he spotted the hidden loophole in the contract.
Elle a pu identifier la faille dans leurs arguments, renforçant ainsi son cas.
She could identify the irregular in their arguments, making her case stronger.
Les responsables corrompus agissent comme si, qui fait la loi fait la faille déjà connue.
Corrupt officials behave as though every law has a loophole they already know.
Avant de lancer, ils doivent résoudre la faille dans l'interface utilisateur finale.
Before launching, they must resolve the kink in the final user interface.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor la faille in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3734. Exact: 3734. Verstreken tijd: 135 ms.