Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gap
View images
Vertaling van "gap" in Frans
We need to bridge the gap in understanding between different cultural backgrounds.
Nous devons réduire l'écart de compréhension entre les différents milieux culturels.
They will bridge the gap by offering free workshops to underprivileged students.
Ils combleront l'écart en offrant des ateliers gratuits aux étudiants défavorisés.
He conceived the project after noticing a gap in the market.
Il a conçu le projet après avoir remarqué une lacune sur le marché.
The report aims to fill the gap in research on this topic.
Le rapport vise à combler les lacunes dans la recherche sur ce sujet.
To bridge the political gap, they organized several public debates.
Pour sauter le fossé politique, ils ont organisé plusieurs débats publics.
After years of distrust, they finally managed to bridge the gap.
Après des années de méfiance, ils ont enfin sauté le fossé.
These workshops can help you bridge the gap with your senior colleagues.
Ces ateliers peuvent t'aider à sauter le fossé avec tes collègues seniors.
That informal meeting really helped to bridge the cultural gap.
Cette rencontre informelle a vraiment aidé à sauter le fossé culturel.
Innovative technologies are helping to bridge the gap in global communication.
Les technologies innovantes aident à combler les écarts dans la communication mondiale.
The generational gap is narrowing visibly in this innovative company.
Le fossé générationnel se réduit à vue d'œil dans cette entreprise innovante.
We laid down planks to avoid having to jump the gap.
Nous avons placé des planches pour éviter d'avoir à sauter le fossé.
We must close the gap in technology usage among our employees.
Nous devons combler les écarts d'utilisation de la technologie parmi nos employés.
They built a ramp so that the cyclists could jump the gap.
Ils ont construit une rampe pour que les cyclistes sautent le fossé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of gap
col
passage
Uitdrukkingen met gap: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
fill the gap v.
combler le vide · combler le manque
"The new product will fill the gap in the market."
bridge a gap v.
réduire l'écart · combler le fossé
"The new policy aims to bridge a gap between the rich and the poor."
bridge the gap v.
combler le fossé · réduire l'écart
"Efforts were made to bridge the gap between the communities."
close the gap v.
réduire l'écart · combler l'écart
"The new policy aims to close the gap between rich and poor."
plug the gap v.
combler le vide · boucher le trou
"The new employee was hired to plug the gap in the team."
close a gap v.
combler un écart
"The new policy aims to close a gap in income inequality."
gap in the market n.
créneau sur le marché
"She spotted a gap in the market for affordable meal kits."
credibility gap n.
fossé de crédibilité
"The scandal created a credibility gap between the mayor’s words and deeds."
stop a gap v.
combler · boucher
"He was hired to stop a gap until a permanent manager was found."
! shoot the gap v.
se faufiler · passer en trombe
"The running back shot the gap between the defenders."
stand in the gap v.
soutenir · apporter son soutien
"He stood in the gap for his friend during the difficult times."
! take the gap v.
filer · se sauver
"He decided to take the gap before anyone noticed he was gone."
age gap n.
différence d'âge · écart d'âge
"There is a ten-year age gap between them."
communication gap n.
manque de communication
"There was a communication gap between the manager and the team."
gap in one's memory n.
trou de mémoire · absence de souvenir
"He had a gap in his memory about the accident."
bridge gap between v.
réunir · rapprocher
"The new policy will bridge gap between departments."
energy gap n.
coup de fatigue
"After the long meeting, there was an energy gap in the team."
fill a gap v.
occuper un poste vacant
"He was hired to fill a gap in the team."
gap year n.
année de césure · année sabbatique
"She traveled during her gap year before college."
generation gap n.
fossé générationnel
"The generation gap makes it hard for them to agree."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the gap between
+10k
bridge the gap
+10k
to bridge the gap
+10k
pay gap
+10k
gender gap
+10k
close the gap
+10k
wage gap
+10k
air gap
+10k
Resultaten: 73494. Exact: 73494. Verstreken tijd: 116 ms.
