Examples with "la patch devient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les ingrédients cosmétiques, dermatologiques et pharmaceutiques actifs sont solubles ou dispersés dans la patch devient collant lorsqu'il est humidifié et adhère alors à la peau.
The cosmetic, dermatological, and pharmaceutical active ingredients are soluble or dispersed in the patch becomes tacky when wetted and adheres onto the skin.
Andere resultaten
Le patch devient collant lorsqu'il est humidifié et adhère alors à la peau.
The patch becomes tacky when wetted and adheres onto the skin.
Si le patch devient vert, tu fonces voir un médecin.
Ifthepatch turnsgreen, you have to see a doctorimmediateIy.
Le patch minceur, devient une des possibilités existantes pour combattre la cellulite de façon plus rapide.
Slimming patch, becoming one of the existing possibilities to combat cellulite more quickly.
Le patch minceur devient la solution finale qui aide à faire disparaître les petites rondeurs du corps.
Slimming patch is the final solution that helps to remove small curves of the body.
Alors, le patch minceur devient la solution finale pour éliminer les traces de cellulite et faire disparaître les petites rondeurs du corps.
So, the patch becomes thin the final solution for removal of traces of cellulite and remove small curves of the body.
L'efficacité des patchs antirides ne devient visible qu'après une utilisation régulière pendant au moins 3 à 4 semaines.
Effectiveness of anti wrinkle patches could be visible only after regular use at least during 3-4 weeks.
Cliquez sur le triangle gris qui s'affiche pour ouvrir la bibliothèque des patchs (le triangle devient alors bleu).
Click the gray triangle that appears to open the Patch Library (the triangle will turn blue).
Il faut à la place indiquer à dpkg-source de stocker toutes les modifications dans un seul patch (qui devient alors équivalent au bon vieux.diff.gz), et documenter dans son en-tête comment mieux passer en revue les modifications, par exemple dans l'interface Web du VCS.
Instead, you should instruct dpkg-source to store all the changes in a single patch (which is then similar to the good old.diff.gz) and document in the header of that patch how the changes can be better reviewed, for example in the VCS web interface.
Exemple : Si vous insérez le patch 1 au patch 30, le patch 30 et les patchs suivants se déplacent vers le haut d'un patch (le patch 30 devient le patch 31).
Example: If you insert patch 1 at patch 30, patch 30 and subsequent patches shift upward by one patch (patch 30 becomes patch 31).
La Patch review checklist sera aussi d'une grande aide.
La version de DVD n'exige pas de vous de télécharger la patch.
The DVD version does not require you to download the patch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
