Examples with "lambda hors" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Valeur lambda hors de la gamme 1 ± 0,03 ou non conforme aux spécifications du constructeur
Andere resultaten
Le 29 mai 2008, le (troisième) tribunal de première instance du district de Beyoolu a mis l'organisation Lambda Istanbul hors la loi.
On 29 May 2008, the Third Civil Court of First Instance in the Beyolu District in Istanbul outlawed the organisation Lambda Istanbul.
Un internaute lambda souhaitant acheter son produit va automatiquement s'orienter vers la concurrence en voyant que le site est hors service.
A lambda user wishing to buy his product will automatically move towards the competition by seeing that the site is out of service.
Peu importe à quel point nous aimons voyager hors saison pour profiter du calme de la destination et ne pas nous sentir comme un touriste lambda, il y a un énorme désavantages - les musées ferment tôt, certaines visites ou activités sont souvent indisponibles.
No matter how much we love travelling off-season to feel the calmness of any destination and not to feel "just like another tourist", there is a huge draw back - museums close early, some of the tours or activities are unavailable.
Mais pour le pilote lambda, c'est aussi un moyen de découvrir l'Afrique du Sud hors des sentiers battus et dans des conditions très sécuritaires.
But for the lambda pilot, it's also a way to discover South Africa off the beaten path and in very safe conditions.
Alors que la Grande Pyramide de Gizeh monopolise l'attention des passionnés, médias et touristes lambda, il n'en reste pas moins vrai qu'entrer dans une pyramide, quelle qu'elle soit, est une expérience hors du commun.
While the Great Pyramid of Giza gathers almost all attention from ancient enthusiasts, media and general tourists, stepping into any pyramid is a one of a kind experience.
Bien que la maitrise des outils de piratage de masse demeure hors de portée de l'internaute lambda, il n'en demeure pas moins que de plus en plus de cyberarmes deviennent accessibles à celui qui sait où les chercher.
As a consequence, although mastering tools of mass hacking is still out of the reach of the average techie, more and more cyber weapons have become accessible to the ones who know where to find it.
La grande famille des augmentations de guilde, à savoir les améliorations conférant un avantage à ses membres pour une période donnée, était, pour ainsi dire, invisible et hors de portée du membre lambda.
Plus les équipements de réduction des émissions devenaient efficaces plus ils devenaient sensibles au plomb, à tel point que la moindre quantité de plomb peut mettre définitivement hors d'usage le catalyseur à oxydation et la sonde lambda.
As vehicle catalyst efficiencies have improved, their tolerance to lead contamination is very low, so that even slight lead contamination can irreversibly poison the oxidation catalyst and oxygen sensor.
Mes recommandations au skieur lambda qui n'a jamais fait de hors-piste, c'est tout simplement de prendre une leçon avec un professionnel, avec nous chez Evolution 2 par exemple !
l'angle d'incidence de la lumière signal "l" arrivant sur la surface réfléchissante est légèrement inférieur à l'angle critique de la réflexion totale, le rapport constant lambda de la lumière signal "l" ayant tendance à s'exporter hors de la surface réfléchissante
the incident angle of the signal light l coming into the reflection surface is slightly smaller than the critical angle of the total reflection and a constant ratio kappa of the signal light l leaks outside from the reflection surface
DÉTERMINATION DU DÉGAZAGE DE CARBURANT HORS D'UN LUBRIFIANT À L'INTÉRIEUR D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE ET ADAPTATION DE LA VALEUR LAMBDA SUR LA BASE DU DÉGAZAGE DE CARBURANT DÉTERMINÉ
DETERMINING OUTGASSING OF A FUEL FROM A LUBRICANT WITHIN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND LAMBDA VALUE ADAPTATION ON THE BASIS OF THE DETERMINED OUTGASSING OF FUEL
