We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle promeut l'élaboration et la coordination des politiques et lance des programmes de développement.
It promotes the organization and coordination of policy and launches development programmes.
Schmoke lance des programmes dans le logement, l'éducation, la santé publique et le développement économique.
Schmoke initiated programs in housing, education, public health and economic development.
On lance des programmes et puis on les annule.
There are programs that are set up and then cancelled.
Cette résolution porte une attention particulière aux femmes enceintes et aux enfants de mères toxicomanes, et lance des programmes spéciaux à leur intention.
The resolution devotes particular attention to pregnant mothers and drug addict babies, launching special programmes for them.
Même si on lance des programmes d'infrastructures et qu'on utilise de l'acier pour les ponts, on n'a même pas les soudeurs.
If infrastructure programs are launched and steel is used for bridges, we don't even have welders.
Ladite commission lance des programmes, planifie des activités nouvelles, fait le suivi des opérations en cours ainsi que la collecte des données sur la production, le trafic et l'abus des drogues.
It initiates programmes, plans new activities, follows up ongoing operations and collects data on production, traffic and abuse of drugs.
Que l'on lance des programmes visant spécifiquement à promouvoir l'éducation de la femme, l'emploi et la représentativité des exclus
the launch of programmes aimed at promoting women's education, employment and empowerment.
Elle lance des programmes pour combattre et éliminer le travail forcé, la servitude pour dettes, la traite, l'esclavage héréditaire, l'esclavage des enfants et les mariages précoces ou contraints.
It delivers programmes to combat and eradicate forced labour, bonded labour, trafficking, descent-based slavery, child slavery, and forced and early marriage.
L'organisation propose des services adaptés aux plus âgés, mène des programmes de recherche et de formation sur le vieillissement, lance des campagnes de sensibilisation sur le troisième âge et ses besoins particuliers et met sur pied et lance des programmes au profit des personnes âgées.
It offers services for the elderly, carries out research and educational programmes on ageing, undertakes advocacy actions for senior citizens and their needs and establishes and run programmes for the benefits of the elderly.
La FNOB lance des programmes et des activités pour les étudiants des centres de formation professionnelle dans le but d'en faire des outils permettant d'améliorer leur apprentissage.
The FNOB also has programmes and activities aimed at centres for vocational training, where the aim is to provide tools to enhance learning.
Cette équipe crée, peaufine et lance des programmes de formation offerts à l'échelle de l'entreprise et, dans certains cas, à des partenaires externes.
This team creates, refines and delivers curricula that are offered broadly throughout Apple and, in some cases, to external partners.
Elle coordonne les ressources intellectuelles et financières de ses membres, grâce auxquelles elle lance des programmes et autres activités qui dépassent largement le cadre d'un seul pays européen.
By coordinating the financial and intellectual resources of its members, it can undertake programmes and activities far beyond the scope of any single European country.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
