Examples with "le code de synchronisation de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un terminal double mode TD-SCDMA/GSM ne peut pas détecter le code de synchronisation de liaison descendante (DwPTS) et la détection consomme davantage de temps lors de la détection de trames TD-SCDMA dans l'état de connexion GSM
TD-SCDMA/GSM dual mode terminal may not detect the downlink synchronization code (DwPTS) for ever and the detection consumes more time when detecting TD-SCDMA frames in the GSM connection state
le code d'avance et le code de synchronisation de trame adoptent le même format qui consiste en un délimiteur du code de synchronisation de trame et du code d'avance, des données 0 et des données 1 en séquence
calculer la différence de déphasage entre le midambule et le code de synchronisation de voie descendante des signaux radio, selon le déphasage déterminé du midambule et celui du code de synchronisation de voie descendante
calculating the phase shift difference between the midamble and the downlink synchronization code of the radio signals, according to the determined phase shift of the midamble and that of the downlink synchronization code
Andere resultaten
Active/désactive la synchronisation entre l'éditeur de code et le Gestionnaire de projets.
Auto Track Turns on/off synchronization between the Code Editor and the Projects window.
Le signal vidéo est, de préférence, en format comprimé et comprend des codes de synchronisation.
Un dispositif utilisateur portable est apte à se synchroniser avec le programme au moyen de mots codés de synchronisation intégrés.
A portable user device is able to synchronise itself to the programme using the embedded synchronisation code words.
Les données codées comprennent des informations concernant le niveau de tension et la synchronisation pour différentes transitions de pixels.
The coded data includes voltage level and timing information for the different pixel transitions.
Un groupe de stations de base ou d'antennes directionnelles utilise le même code long et les mêmes codes de synchronisation.
A group of base stations or directional antennas use the same long code and synchronization codes.
Dans le récepteur radio-mobile, les codes de synchronisation sont détectés et décodés, et une valeur caractéristique de code leur est associée.
The synchronisation codes are detected and decoded in the mobile radiotelephone receiver and a characteristic code value is allocated thereto.
le générateur de code global fournit une suite de codes globale pour synchronisation
the global code generator provides a global code sequence for synchronization
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
