Examples with "le code devrait traiter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pensez-vous que le code devrait traiter de ces frais afin d'essayer de mettre un peu d'ordre dans l'industrie?
En rapport avec le débat sur le levage en tandem vertical, les experts ont estimé que le code devrait traiter de l'introduction d'innovations dans le travail portuaire.
In connection with a discussion on vertical tandem lifting (VTL), the experts felt that the code should address the introduction of innovations in port work.
Andere resultaten
Pensez-vous que le Code criminel devrait traiter cette question?
Le Code révisé devrait traiter la plupart des préoccupations des intervenants à l'origine de cette proposition.
The revised Wholesale Code should address most of the concerns raised by those that proposed this measure.
Le code type commence par énoncer les principaux éléments d'un code de conduite; il ne s'agit pas d'une liste exhaustive des questions qu'un code de conduite devrait traiter.
The Model starts by stating the principal elements of a code of conduct. That does not mean the model contains a complete list of each and every item that a code of conduct should cover.
L'IESBA examine également, dans une perspective à plus long terme, la manière dont son Code devrait traiter de l'esprit critique pour les comptables professionnels autres que ceux qui réalisent des audits et d'autres missions de certification.
The IESBA is also exploring, longer term, how the code should address professional skepticism for professional accountants other than those who perform audits and other assurance engagements. CPA Canada's response
Votre code devrait toujours essayer de traiter les erreurs par lui-même, pour éviter que l'utilisateur final ne se retrouve face à un message cryptique ou une page blanche.
As much as you can, your code should always try and handle errors gracefully, as opposed to having the end-user deal with a cryptic message or blank page.
Un tel code de conduite devrait également traiter et combattre l'incitation à la haine raciale.
Such a code of conduct should also include provisions that address and combat incitement to racial hatred.
Votre code numéroté devrait être traité de la même façon que le NIP de votre carte bancaire.
La liste des groupes identifiables dont traite le Code devrait-elle être élargie?
Should the list of groups to which the Code applies be expanded?
Le code devrait être appliqué avec une certaine souplesse, en reconnaissant que, pour être suivies, certaines recommandations exigeront une interprétation en fonction des conditions et des préoccupations propres à chaque établissement, en particulier en ce qui a trait aux aciéries existantes.
The Code is intended to be applied with some flexibility, recognizing that some recommendations will require interpretation to allow for site-specific conditions and concerns, particularly in the context of existing facilities.
Cependant, le sénateur Lapointe, dans son discours à l'appui du projet de loi, a parlé des préjudices causés à la famille par les joueurs compulsifs, et on devrait traiter de cette question dans le Code criminel.
However, Senator Lapointe, in his support of the bill, referred to the damage that can be caused to families as a result of habitual gambling, and that should be covered by the Criminal Code.
Pour les utilisateurs qui ne voient que le code d'erreur 0x80070032 en raison du bug mentionné ci-dessus, Windows a publié une mise à jour qui devrait traiter le code d'erreur seul.
For users who are only seeing Error Code 0x80070032 because of the bug mentioned above, Windows released an update that should address the error code on its own.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
