Examples with "le code ne pourront" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'Office reconnaît que certains services décrits dans le code ne pourront être offerts que si les passagers en manifestent le besoin.
The Agency recognizes that the availability of some of the services described in this Code can only be provided when passengers communicate their needs.
Andere resultaten
Même si quelqu'un entre le bon code, ils ne pourront pas déverrouiller la porte sauf si ils utilisent le code administrateur.
Les États-Unis ont fait savoir qu'en ce moment, ils n'acceptent pas les exportations avec le code mixte, et ne pourront par conséquent pas soutenir l'expansion de son utilisation.
The US said it does not currently accept exports with the mixed code, and could not support expanding its use.
Il va sans dire que les États membres qui ne sont pas parties au code ne pourront plus le ratifier ni y adhérer.
It goes without saying that Member States which are not party to the Code will no longer be able to ratify it or to accede to it.
Les États membres qui sont parties au code ne pourront plus remplir les obligations qui leur incombent et devront donc se retirer de la convention.
Member States which are currently party to the UNCTAD Code will no longer be able to fulfil their obligations and should withdraw from the Convention.
Dès qu'ils auront signifié leur intention d'adhérer au Code, ils pourront participer aux séances de travail au cours desquelles des décisions seront prises quant aux questions qui restent à traiter avant que le Code ne soit complètement applicable.
As soon as they have stated their wish to adhere to the Code, they may participate in the working meetings at which decisions will be made on the remaining questions to be addressed before the Code can become fully operational.
Ces codes promotionnels ne pourront être utilisés qu'une seule fois.
Ces codes promotionnels ne pourront être utilisés qu'une seule fois.
Discounts and marketing promotions can only be used once.
Les membres qui ne respecteraient pas le code de conduite pourront voir leur compte bloqué en cas de récidive.
Members who violate the code of conduct will have their account blocked should warning not be heeded.
Les codes désactivés ne pourront plus être récupérés.
※ Codes will no longer be redeemable after deactivation.
Tous les codes promotionnels ne pourront être appliqués sur les produits PREMIUM.
All promotional codes can not be applied to PREMIUM products
Les nouvelles factures comprendront toutes les informations de paiement dans le code QR et pourront être lues facilement par voie numérique.
The new bills contain all the payment information in the QR code and can simply be scanned digitally.
Car on pourrait penser que si les pages sont copiées sur d'autres sites, avec le code Adsense, elles pourront au moins apporter des revenus, mais c'est une erreur.
Because we could think that if the pages are copied from other sites with Adsense code, they can at least bring in income, but it is a mistake.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
