We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un indicateur configuré pour indiquer que le code porte sur la position géographique du code
an indicator configured to indicate that the code relates to the geographical position of the code
La première différence avec le Code porte sur les droits de vote liés aux actions.
The first deviation relates to voting rights on shares and appointments.
Le Code porte sur trois grands aspects de la communication d'information sur les transports aux personnes ayant une déficience
The Code covers three main aspects of communicating transportation-related information to persons with disabilities
Le code porte une attention spéciale sur la représentation de la violence et les reportages sur les crimes, les techniques criminelles et les actes terroristes.
Special attention is given to the presentation of violence and the reporting of crimes, criminal techniques and terrorist acts.
Le code porte également sur la vie privée, la propriété intellectuelle, la garde des données et l'utilisation secondaire des données.
OCAP also addresses the issues of privacy, intellectual property, data custody, and secondary use of data.
Le code porte habituellement sur la construction plutôt que sur le fonctionnement, mais pour ce qui est de la mise en service du bâtiment, des émissions et ainsi de suite, c'est peut-être...
The code typically deals with building rather than operating, but with regard to commissioning and emissions and so on, that may be...
En outre, le Code porte à cinq, avec un quorum de trois, le nombre de juges chargés des affaires concernant les infractions graves devant les tribunaux pénaux et révolutionnaires qui siègent en audience publique.
The law also expands the number of judges that preside over serious crimes in public criminal and revolutionary courts to five, with a quorum of three.
Le Code porte que tout employé est libre d'adhérer à un syndicat et de participer aux activités licites de celui-ci, et que tout employeur est libre d'adhérer à une association patronale et de participer aux activités licites de celle-ci.
The Code states that every employee is free to be a member of a trade union and to participate in its lawful activities, and that every employer is free to be a member of an employers' organization and participate in its lawful activities.
Le code porte sur les devoirs et obligations des commissaires et peut prévoir des normes adaptées aux différentes catégories de commissaires ou qui peuvent ne s'appliquer qu'à certaines catégories d'entre eux. Il doit entre autres
The code shall set out the duties and obligations of the commissioners, and may prescribe standards that vary according to the various classes of commissioners or that apply only to certain classes of commissioners.
Le code porte sur les mesures fiscales (législatives, réglementaires et administratives) qui ont ou peuvent avoir une incidence notable sur l'implantation des entreprises dans l'Union.
The code covers tax measures (legislative, regulatory and administrative) which have, or may have, a significant impact on the location of business in the Union.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
