Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the code relates
Examples with "the code relates" and their translation in Frans
Article 10 of the Code relates to sports programming and prohibits promotion or exploitation of violent action which is outside the sanctioned activity of the sport in question.
L'article 10 du Code, qui se rapporte aux émissions sportives, interdit d'encourager ou d'exploiter les actes de violence qui sont en marge de la pratique régulière du sport dont il s'agit.
As mentioned previously, the Employer has submitted that the interpretation of section 147 of the Code relates only to acts of reprisal or retaliation.
Approved codes of practice are not mandatory but adherence to an approved code can be used as a defence against prosecution for incident of non-compliance to which the code relates.
Les codes de pratiques approuvés ne sont certes pas contraignants, mais le fait d'avoir souscrit à un code peut être employé comme un moyen de défense en cas de poursuites pour infraction audit code.
an indicator configured to indicate that the code relates to the geographical position of the code
un indicateur configuré pour indiquer que le code porte sur la position géographique du code
The Code relates to the organization of the communications sector and related services and networks and establishes the rights and duties of their users, and the legal guarantees granted to all parties concerned.
Ce code porte sur l'organisation du secteur des communications et des services et réseaux y afférents et fixe les droits et les devoirs de leurs usagers, ainsi que les garanties légales accordées à toutes les parties concernées.
According to the preliminary provision, the Code is also the foundation of all other laws dealing with matters to which the Code relates, although such laws may complement the Code or make exceptions to it.
Sa disposition préliminaire souligne d'ailleurs qu'il constitue le fondement des autres lois portant sur les matières auxquelles il se rapporte, bien que ces lois puissent ajouter ou déroger au Code.
My hunch, again, is that historically its presence in the code relates to the importance of that industry in the early years of Canada as a country.
Belgium noted that the Human Rights Committee expressed concern regarding freedom of the press and noted observations by the stakeholders that article 51 of the Code relates to the crime of defamation and holds severe punishment.
La Belgique a noté que le Comité des droits de l'homme s'était déclaré préoccupé en ce qui concerne la liberté de la presse, et relevé plusieurs observations selon lesquelles l'article 51 du Code avait trait au délit de diffamation, qui était sévèrement réprimé.
Andere resultaten
Both the common law of employment and the Code relate to the regulation of the employment relationship.
La common law en matière d'emploi et le Code portent tous deux sur la réglementation de la relation employeur-employé.
The codes relate to the variable number described in the Annex to the Directive.
Les codes indiqués font référence au numéro de la variable mentionné à l'annexe de la directive.
The following articles of the Code relate to child labour
Il y a lieu de citer les articles ci-après du Code du travail, qui concernent le travail des mineurs
Among general principles, article L. Other articles in the Code relate to access to information on specific subjects such as chemicals, hazards, wastes, air and water quality.
Dans les principes généraux, l'article L. D'autres articles du CE traitent de l'accès à l'information sur des thématiques sectorielles.
For most member countries, remaining reservations against the obligations set out in the Codes relate to FDI, the purchase of real estate by non-residents and the prohibitions of certain types of securities operations.
Les réserves que les États membres ont encore à l'égard des obligations prévues dans les Codes concernent essentiellement les IED, l'achat d'immeubles par des non-résidents et l'interdiction de certains types d'opérations boursières.
Synoniemen voor the code relates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95628. Exact: 8. Verstreken tijd: 971 ms.
