Examples with "le test patch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La qualité des produits de beauté faits maison est aussi bonne que ceux du commerce, mais vous avez besoin de connaître les ingrédients exacts à utiliser, il est recommandé de faire le test patch sur votre peau avant de l'utiliser.
The quality of homemade cosmetics are good as much as commercial ones, but you need to know the exact ingredients and recommend to do the patch test on your skin before you use it.
Si vous avez des doutes sur les causes spécifiques, vous pouvez toujours consulter votre médecin et passer ce que l'on appelle le test patch qui vous fournira des informations précises sur les allergènes auxquels votre système immunitaire réagit.
If you're unsure about specific causes, you can always visit the doctor and take the so-called patch test that will provide you with exact and very specific info on the allergens your immune system reacts to.
Andere resultaten
Le test du patch nécessaire 48 heures avant le traitement
Le test au patch consiste en l'application de plusieurs allergènes sur une zone de la peau (généralement le dos).
Skin patch testing consists of an application of various allergens to an area of skin (usually your back).
Si le résultat du test patch est OK, vous aurez la chance de faire l'expérience de vos propres produits de beauté adaptés à votre peau et de ressentir des effets cachés des ingrédients naturels qui ne sont pas commercialement raffinés.
If the patch test result is OK, you would have a chance to experience your own cosmetics customized for your skin and to experience hidden effects of the natural ingredients which are not commercially refined.
Le test de Patch détermine par filtration le niveau de particules solides (métalliques et non métalliques) présentes dans le filtre d'un moteur d'aéronef.
The Patch Test determines the level of solid particulate matter (metal and non metal) derived from the aviation filter by filtration method.
Pour le mettre en place et le tester, il va leur falloir environ deux heures, à partir de maintenant, et nous pourrons commencer à tester le patch.
To get them in place for testing is going to take approximately 2 hours from now, and then we can begin running that patch through testing.
Le test au patch de Bresle Elcometer 135C permet de déterminer le taux de sels solubles sur des surfaces non revêtues conformément à la méthode de test ISO 8502-6.
The Elcometer 135C Bresle Test Patch determines the concentration of soluble salts on uncoated surfaces in accordance with the ISO 8502-6 test method.
La formule du produit étant fixée, nous lançons les tests relatifs à la conservation et à l'innocuité du produit, notamment le challenge test (efficacité du système conservateur), le test de stabilité (durabilité) et le patch test (irritation cutanée).
Once the product formula has been accepted, we launch a series of preservation and safety tests. In particular, we perform the challenge test (preservative efficacy), the stability test (durability) and the patch test (skin irritation).
La contamination de fond (contamination inhérente) à l'intérieur des patchs de Bresle révèle que le test au patch de Bresle a une plage de contamination inhérente de 0,88µg/cm² (8,8mg/m2).
Background (inherent) contamination within the Bresle Test Patch has shown that the Bresle Test Patch has a background contamination range of 0.88µg/cm² (8.8mg/m2).
Enfin, nous allons tester le patch une semaine entière avant sa sortie.
Finally, we will be testing the patch an entire week before release.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
