Examples with "lectue" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lecteur de disque optique avec tête de lectue à double source de faisceau laser
an optical disc player having a read head with dual laser beam sources
Andere resultaten
Veuillez référer à la FAQ « Diagnostiquer les problèmes de lecture avec le lectuer de médias DivX » pour savoir comment utiliser GSpot.
Please refer to the FAQ on how to use GSpot: Genuine DivX and Diagnosing Playback Problems.
Remarque Lorsque vous procédez à la lectur e aléatoir e, à la lecture pr ogrammée ou à la lecture PBC, la durée de lecture du disque et la durée restante du disque ne sont pas af fichées.
Note While you are doing Shuf fle Play, Program Play, or PBC playback, the playing time of the disc and the remaining time of the disc are not displayed.
23 Lecture de disques Le système mémorise le point où vous avez arrêté le disque et lorsque "RESUME" apparaît dans la fenêtr e d'affichage du panneau fr ontal, vous pouvez r eprendr e la lectur e à partir de ce point.
23Playing Discs The system stores the point wher e you stopped the disc and when "RESUME" appears on the front panel display, you can resume playback fr om that point.
Seite 205 - 93 - Photographie de base Lecture/effacement des images Autres applications Informations supplémentaires Préparation Prise de vues et lecture sur un téléviseur Les téléviseurs ne peuvent pas être utilisés pour composer des images pour la prise de vues ou la lectur e.
Basic Photography Playing Back/ Erasing Images Other Applications Additional Information Getting Ready T aking and Pla ying Bac k Photographs on a TV T elevision sets can be used to compose images for photography or playback.
Playing CDs 19 FR Lecture de disques Création de vos pr opr es pr ogr ammes (lectur e pr ogr ammée) Vous pouvez définir l'ordre des plages (fichiers MP3) et/ou disques (albums) afin de créer trois programmes différents.
Page 19 Playing CDs Playing CDs 19 GB Cr eating Y our Own Pr ogr am (Pr ogram Play) You can arrange the order of the tracks (MP3 files), and/or discs (albums) to create three different programs.
Page 61 14 F Lecture de CD Création d'un pr ogr amme de lectur e d'un CD (lecture d'un pr ogramme) Vous pouvez spécifier l'ordre dans lequel les plages d'un CD seront lues et créer ainsi votre propre programme.
14 EN Playing CDs Playing T r acks on a CD in the Desir ed Order (Pr ogr am Play) You can specify the playing order of the tracks on a CD and create your own programs containing up to 25 tracks.
19 -FR Lecture de vos listes de lectur e préférées (Lecture de la liste m3u) (CD MP3 uniquement) V ous pouvez lire vos listes de lecture m3u préférées.
Pagina 19 19 Playing your favorite play lists (m3u play list pla y) (MP3 CD only) Y ou can play your fa favorite m3u play lists.
Lecture MP3 Fr 23 Pause de la lectur e d'un MP3 La pause est un arrêt momentané de la lecture du MP3.
17 F Réglage de la vitesse de lectur e (fonction DPC) La fonction DPC (contrôle numérique de la hauteur du son) vous permet d'augmenter ou de diminuer la vitesse de lecture.
Page 17 17 EN Adjusting the Playback Speed (DPC Function) The DPC (Digital Pitch Control) function allows you to increase or decrease the playback speed.
Passez l'interview ennuyeux en utilisant l'avance rapide pendant la lecture.
Skip the boring interview by using the fast forward during playback.
La nouvelle tablette offrait un affichage net qui rendait la lecture agréable.
The new tablet featured a crisp display that made reading enjoyable.
La commission a rebuté le projet de loi dès la première lecture.
The committee struck down the bill at its very first reading.
