Examples with "les deux... nous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque vous faites évoluer votre sciage, que ce soit pour les bénéfices, la satisfaction personnelle, ou les deux... nous souhaitons que vous ayez tout ce dont vous avez besoin pour réussir.
As you scale up your milling, whether it be for profit, personal satisfaction, or BOTH... we want you to have everything you need to succeed.
Si vous préférez interagir avec NPM via une interface utilisateur riche, une ligne de commande ou les deux... nous avons tout prévu !
Whether you prefer to interact with npm through a rich user interface, a command-line, or both... we've got you covered.
Si vous êtes en train d'évaluer comment une solution d'automatisation des services de terrain pourrait aider votre entreprise à croître, à devenir plus rentable, ou les deux... nous vous suggérons de poser ces quatre questions. La complexité
If you are in the process of evaluating how a Field Service Automation solution can help your business grow, how it can help make it more profitable, or both... then we suggest asking those four questions.
Andere resultaten
Je reconnais qu'il y a une légère différence entre les deux... seulement, nous n'avons jamais procédé par voie de motion comme cela se fait actuellement.
I recognize there's a slight difference between the two, but we've just never done it by motion like this.
Je trouve que les deux groupes sont... Nous passons un bon moment avec The Answer.
I think both bands are... We've had a good time with The Answer.
J'aime embrasser, achucharme entre les bras virils de mon partenaire dans le crime et l'expérience de plaisirs partagés par les deux... venez, laissez-nous profiter de notre rencontre.
I like kissing, achucharme between manly arms of my partner in crime and experiencing pleasures shared by both... come, let us enjoy our meeting.
Notre but était de nous trouver parmi les deux premiers... Nous nous sommes mis dans notre propre petite bulle.
Our goal was to be top two... We just put ourselves in a little bubble.
C'était un petit homme indien, qui, malgré son âge et son infirmité, était capable de nous soulever physiquement tous les deux... cela nous a élevés spirituellement.
He was a little Indian man who despite his age and infirmity was able to physically lift both of us... it was uplifting spiritually.
On est tous les deux beaux, talentueux... nous explique Stjepan en croate et un certain degré de compétition n'a jamais fait de mal.
'We're both handsome, talented...' explains Stjepan in Croatian, 'and there's a healthy level of competitiveness involved. Always has been.
En ce beau dimanche, d'octobre 2010, il n'était cependant pas question de magasinage pour les deux centenaires... Nous nous sommes rappelé de beaux souvenirs dans ce restaurant qui tourne et qui nous a permis de voir toute la Ville de Québec.
But on that sunny Sunday of October 2010, shopping was not on the centenarians' agenda. We talked about the best of times in the rotating restaurant in which we were able to appreciate Quebec City in its entirety.
Puisque nous sommes maris tous les deux... que faisons-nous dans la gare au milieu de la nuit ? Gagn ! Gagn ! Je pense que j'ai la réponse !
Since both of us are married... what are we doing at the station in the middle of the night? Bingo... Bingo... I think I have the answer...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
