Examples with "logement difficile" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Francisco dispose d'un logement difficile à battre pour la commodité, la distribution, le nettoyage et l'équipement.
Francisco has accommodation hard to beat for convenience, distribution, cleaning and equipment.
Les difficultés que peuvent rencontrer les personnes handicapées ou âgées vivant dans un logement difficile d'accès peuvent prendre un caractère éminemment dramatique.
The difficulties experienced by disabled and elderly people living in inaccessible housing can be quite serious.
Nous étions juste sur notre chemin à l'extérieur jouer au cheval, faire un peu de logement difficile peut-être,
We were just on our way outside to play horsy, do a little rough-housing maybe,
Cette estimation exclut les situations de logement difficile, les « sans-domicile » qui ne fréquentent pas les services d'hébergement et de repas, ainsi que ceux qui habitent dans des agglomérations de moins de 20000 habitants.
This estimate excludes the cases of persons having difficulty in finding accommodation, the homeless who do not use hostel or meals services, and those living in towns or villages of less than 20,000 inhabitants.
Au cours de sa séance de consultation financière, Onil a été informé de ses droits en tant que locataire dans une situation de logement difficile.
During the one-on-one financial counselling session, Onil was told what his rights are as a tenant in a difficult housing situation.
Pour aider les étudiants dans un marché du logement difficile, l'EPFL et l'UNIL gèrent en commun une base de données en ligne rassemblant des offres de particuliers, et dont la consultation en ligne est réservée aux étudiants et doctorants.
To help deal with the housing shortage, EPFL and UNIL jointly manage an online database that shows housing listings from private individuals in the area. Only university students and PhD candidates can log into this database.
Il est présenté à grande échelle et peut être appliqué à une forme de logement difficile dans les villes nord-américaines.
It is presented on a large scale with application to a challenging housing form in major North American cities. Planning Publications
Andere resultaten
Les conditions de logement difficiles pourraient peut-être échapper au contrôle d'une personne.
dispositif pour le mesurage géométrique de logements difficilement accessibles dans une pièce
device for geometric determination of poorly accessible hollows in one workpiece
Les améliorations apportées au processus de dénombrement ont permis de mieux identifier les logements difficiles à trouver tels que les appartements au sous-sol.
Improvements to the enumeration process have resulted in a better identification of hard-to-find dwellings such as basement apartments.
Les montants des loyers montent en flèche, ce qui crée des situations de logement difficiles, alimentant ainsi la dépression et le désespoir.
Rents are spiraling, leading to a desperate housing situation, fuelling depression and despair.
Les conditions de logement difficiles, en particulier à Malé, exposent les enfants aux atteintes physiques, à l'exploitation et à la toxicomanie.
Severe housing conditions, especially in Male', expose children to physical abuse, exploitation and to substance abuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
