Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loi programme
Vertaling van "loi programme" in Engels
Programme Act
program law
Depuis l'entrée en vigueur de cette loi programme en date du 10 janvier 2005, les empreintes digitales peuvent être aussi prises à tout étranger qui
Since the entry into force of this Programme Act on 10 January 2005, fingerprints may also be taken from any foreigner who
Le titre XIII, chapitre 6 Tutelles des mineurs étrangers non accompagnés de la loi programme du 24 décembre 2002 (dites «loi sur la tutelle»), a été adopté afin de se doter d'un régime spécifique de représentation pour ces mineurs.
Part XIII, chapter 6, entitled "Guardianship of unaccompanied foreign minors under the Programme Act of 24 December 2002" (known as the "Guardianship Act") was adopted in order to set out specific rules on the representation of such minors.
Par cette loi programme, la période de salaire garanti est remplacée par une prise en charge de l'assurance.
By means of this program law, the period of guaranteed salary is replaced by reimbursement by insurance.
Pour rappel, la loi programme du 22 décembre 1989 a introduit une nouvelle assurance maternité qui prend une place propre dans l'assurance indemnité, à côté de l'indemnisation liée à l'incapacité de travail et des allocations pour frais funéraires.
To repeat, the program law of 22 December 1989 introduced a new maternity insurance that takes its rightful place in indemnity insurance, in addition to the benefits that are associated with an inability to work and allowances for funeral expenses.
La loi programme littéralement notre disparition; nous sommes assimilés par la plume plutôt que par l'épée.
We are literally being legislated out of existence, assimilated by the pen rather than the sword.
Sur le plan législatif et règlementaire, l'automne promet d'apporter de grandes modifications pour le droit de l'énergie, à commencer par l'adoption de la loi programme sur la transition énergétique.
On the legislative and regulatory fronts, this autumn promises to bring in big modifications to energy law, starting with the adoption of a bill programming "the energy transition".
La convention prévoit également que, conformément à l'article 324 de la loi programme I du 27 décembre 2006, une organisation professionnelle qui a conclu la convention de partenariat peut se constituer partie civile dans les procédures relatives au travail illégal et à la fraude sociale.
Les finalités des traitements effectués par le KCE sur les données personnelles relatives à la santé sont clairement réglementées par les articles 262 et suivants de la Loi Programme (1) du 24 décembre 2002.
The purpose of the processing carried out on personal health data by KCE is clearly regulated by articles 262 et seq of the Programme Law (1) of 24 December 2002.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor loi programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 115 ms.
