Examples with "loin... La" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un peu plus loin... La beauté est partout
Islande Ethan : Autre performance largement améliorée par rapport à la première répétition, mais là encore, on partait de tellement loin... La chorégraphie reste terriblement kitsch et faire rire plus qu'elle n'attire la sympathie sur Maria.
Iceland Ethan: Another largely improved act compared to the first rehearsal, but here again that was so bad the bad for the first one... The routine remains very kitsch and it makes us laugh more than it attracts sympathy on Maria.
Karma Ce qui arrive en un lieu rebondit plus loin... La vie est faite d'actions et de réactions - et rien d'autre.
Center Locator Karma What comes around goes around... Life is made of action and reaction - nothing less.
Barkaa (Siyouni) a bien fini, cinquième, et son entraîneur, Fabrice Vermeulen, pense la rallonger : La pouliche s'est retrouvée un peu loin... La distance est peut-être un peu courte pour elle.
Barkaa (Siyouni) finished fifth, and her trainer, Fabrice Vermeulen, is thinking of making her run over a longer distance: The filly found herself a little far back... Maybe the distance is a little short for her.
De loin... la plus humiliante des expériences humiliantes que j'ai jamais eu.
By far... the most humbling of humbling experiences I've ever had.
Les pieds dans l'eau, la pelle à la main, le seau pas loin... la plage est là, elle vous tend les bras !
Feet in the water, shovel in hand, the bucket not far... the beach is there, she extends her arms!
Les pieds dans l'eau, la pelle à la main, le seau pas loin... la plage est là, elle vous tend les bras !
The feet in water, shovel in hand, the bucket not far away... the beach is there, waiting for you!
Selon lui, le premier critère d'appréciation d'une structure de soin est le niveau de propreté: "Si vous trouvez que l'environnement de centre de santé est sale, n'allez pas plus loin... la qualité des soins sera médiocre".
According to him, the principle criteria for assessing a healthcare facility is its level of cleanliness: "If you find that the environment of a health centre is dirty, you don't need to look further... the quality of its treatment will be mediocre."
Que l'on parte pour un weekend, une semaine ou plus, à côté de chez nous ou plus loin... la logistique côté diabète est importante,...
Traveling with diabetes is possible. Whether you leave for a weekend, a week or more, next to home or farer the diabetes logistic part...
Les pieds dans l'eau, la pelle à la main, le seau pas loin... la plage est là qui tend les bras !
Et pour ceux qui viennent de loin... la gare SNCF, TGV, se trouve à seulement 3 minutes de l'hôtel.
And for those who come from afar... the SNCF-TGV train station is located just 3 minutes from the hotel.
C'est le début de concerts plus intéressants et de voyages comme en Espagne, Belgique et encore plus loin... la Suède.
It's the beginning of more interesting gigs and travels like in Spain, Belgium and Sweden.
Mais la majorité songe à abandonner leur école pour partir loin, très loin... La longueur même du chemin excitera leur goût de l'aventure (car la passion expire normalement avec la fin de la jeunesse).
But the majority thinks of abandoning their school to go far, far away... The length of the path will excite their taste of adventure (as passion normally expires with the end of youth).
