Examples with "main... Nous sommes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je ne sais pas si quelqu'un ne se sent pas pécheur... Si quelqu'un ne se sent pas pécheur, qu'il lève la main... Nous sommes tous pécheurs.
I don't know if anyone believes he is free of sin... If anyone thinks he is not a sinner, let him raise his hand... We are all sinners.
Andere resultaten
mais il a aussi quatre des avocats les plus en vue dans le pays sous la main... nous ne pouvons pas l'atteindre.
but he also has four of the most prominent civil rights attorneys in the country on retainer - we can't touch him.
Nous devons d'abord libérer nos mains... Nous pouvons à nouveau broder la Terre avec nos mains libérées.
We must free our hands, first... We can re-embroider the Earth with our freed hands.
Chaque objet découle d'un dessin initial et est fini à la main... Nous utilisons du bois de plantations certifiées FSC et des peintures conformes aux standards européens, en respectant la durabilité environnementale et sociale.
Each object begins with an original design and is finished by hand... We use wood from FSC-certified plantations and paints compliant with European standards, out of respect for environmental and social sustainability .
Nous avons envoyé des messages pour l'adoption de la culture du lavage des mains... Nous rassurons aussi des communautés quant au fait que l'épidémie d'Ebola n'est pas une situation désespérée.
We sent messages for the adoption of the handwashing culture... We also assure communities that the Ebola outbreak is not a hopeless situation.
C'est pourquoi, il leur a dit : Faites comme si nous vous avions serrés dans nos bras et vous avions serré la main... Nous vous aimons.
Therefore, he told them, Consider yourself hugged, consider that we've shaken hands.
Dans le film "Apollo 13", il y a cette scène ou, pour survivre, ils doivent construire un filtre à CO² avec seulement ce qu'ils ont sous la main... nous avons appliqué le même principe.
Songs are simple tow parts style with sticky choruses. We remember the Apollo 13 movie, the scene where, to survive, they have to build a carbon deixodo filter with only a few elemtens they carry on shipboard.
Je me vois déjà avec la tête de Kirk dans une main...
I see myself standing with Kirk's head in one hand...
Enfin j'ai choisi la photo attachée d'une poignée de main...
After a while I chose the attached photo of a handshake.
Et voir que mon frère se couvrait le visage de ses mains...
When I saw my brother covering his face with his hands...
Le médecin, quand il eut terminé, lui serra la main...
When his recital was completed, the physician pressed his hand.
Le jour où il est entré ici un éperon à la main...
From the minute he walked into my place Carrying a spur...
On a rencontré ses parents, on s'est serré la main...
We were at her parents' house, we shook hands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
