Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Carrying
Vertaling van "Carrying" in Frans
Carrying that suitcase, it's so heavy you could hurt your back.
En portant cette valise trop lourde, tu pourrais te faire mal au dos.
Carrying that heavy tray, he has to walk carefully so he doesn't spill anything.
En portant ce lourd plateau, il doit marcher prudemment pour ne rien renverser.
Carrying a stack of suitcases, the bellboy hurried to meet the arriving guests.
Portant une pile de valises, le groom se dépêchait de rencontrer les clients arrivants.
Carrying the designer bag fashionably on her shoulder, she exuded confidence and style.
Portant le sac de créateur avec style sur son épaule, elle dégageait confiance et élégance.
Carrying the bubble envelope, she hurried to the post office.
Portant l'enveloppe à bulles, elle se dépêcha d'aller à la poste.
Carrying vital information, he headed for a secret meeting place.
Portant des nouvelles, il se rendait à un rendez-vous secret.
Carrying the load sturdily, he reached the destination without a hitch.
Portant solidement la charge, il atteignit la destination sans problème.
Carrying his bag and baggage, Jack left for the airport.
Portant toutes ses affaires, Jack est parti pour l'aéroport.
Carrying a rabbit's foot is supposed to ward off bad luck.
Porter une patte de lapin est censé éloigner le mauvais sort.
Carrying this heavy camera equipment up the stairs is a drag every shoot.
Monter ce matériel photo lourd par les escaliers, c'est barbant à chaque tournage.
Carrying a grudge only weighs her down and affects her happiness.
Entretenir de la rancœur ne fait que l'alourdir et affecter son bonheur.
Carrying a beach chair was easy thanks to its lightweight design.
Transporter une chaise de plage était facile grâce à son design léger.
Carrying that cumbersome backpack made the hike much more difficult.
Porter ce sac à dos volumineux a rendu la randonnée beaucoup plus difficile.
Uitdrukkingen met Carrying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! you're carrying things too far exp.
aller trop loin
"I think you're carrying things too far with your complaints."
carrying basket n.
panier de transport
"He placed the apples in the carrying basket."
gun-carrying adj.
armé · porteur d'arme
"The gun-carrying guard stood by the door."
carrying handle n.
poignée de transport
"The suitcase has a padded carrying handle on the top."
card-carrying adj.
affilié
"She is a card-carrying member of the club."
carrying capacity n.
capacité de charge
"The bridge's carrying capacity is 10,000 pounds.."
carrying cost n.
coût de possession
"The carrying cost of the inventory was too high."
carrying into action adj.
exécuté
"The carrying into action plan was successful."
carrying pole n.
perche · bambou
"The farmer used a carrying pole for the water buckets."
carrying amount n.
valeur comptable · montant comptable
"The carrying amount of the equipment is $5,000."
carrying charge n.
frais de portage
"The bank added a carrying charge on my installment plan."
carrying place n.
portage
"They found a carrying place near the river."
carrying-on n.
comportement exubérant
"Her carrying-on at the dance was quite the spectacle."
wife carrying n.
course de portage d'épouses
"Wife carrying is popular in Finland."
Synoniemen voor Carrying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
carrying capacity
+10k
carrying handle
8250
carrying around
8120
carrying forward
6650
carrying out
+10k
carrying on
+10k
carrying case
+10k
carrying amount
+10k
Resultaten: 63857. Exact: 63857. Verstreken tijd: 185 ms.
