Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maintes
Geflecteerde vorm van maint
Vertaling van "maintes" in Engels
Definitie
Elle a pensé à démissionner à maintes occasions, surtout après les réunions stressantes.
She has thought about quitting many times, especially after stressful meetings.
En maintes occasions, les voisins se sont plaints du bruit venant de cet appartement.
The neighbors have complained many times about the noise coming from that apartment.
Dans les couloirs rouges de son esprit, il y a maintes portes.
Inside the red corridors of his mind, there are numerous doors.
Ces derniers ont dit à maintes occasions que la technologie serait partagée.
The Americans have said on several occasions that technology would be shared.
Je le sais car il me l'a dit à maintes occasions.
I know that because he has told me on many occasions.
Il y a maintes autres idées, mais vous pourrez débuter avec celles-ci.
There are many more ideas, but these should get you started.
Or, dans maintes situations, c'est loin d'être le cas.
However, in many situations this is not the reality.
On sait que l'oeuvre connut un succès considérable et maintes éditions.
We know that the work enjoyed considerable success and many editions.
Et nous voyons cette crise prendre maintes formes dans différents pays.
And we see this crisis take many forms in many different countries.
Et quand l'histoire est finie, ils posent maintes questions...
And, when the story is over, they ask many questions.
Chère enfant, j'ai enterré deux épouses et maintes amantes...
My dear girl, I've buried two wives and many lovers...
À maintes occasions, tu m'as dit que la famille était ta priorité absolue.
You've told me many times that family is your top priority.
Cette combinette minimaliste et élégante, se prêtera à maintes occasions.
This minimalist and elegant slip, will lend itself to many occasions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met maintes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
maintes fois adv.
many times · time and again
"Il a maintes fois tenté de la convaincre de rester."
à maintes occasions adv.
on many occasions
"Il a voyagé à l'étranger à maintes occasions pendant sa carrière."
à maintes reprises adv.
repeatedly · over and over again
"Il a tenté à maintes reprises de résoudre ce problème difficile."
en maintes occasions adv.
on many occasions
"Il a démontré en maintes occasions sa générosité envers les plus démunis."
maintes et maintes fois adv.
time and again · over and over again
"Je te l'ai dit maintes et maintes fois, ne touche pas à ça !"
Synoniemen voor maintes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4989. Exact: 4989. Verstreken tijd: 83 ms.
