Examples with "mais... plusieurs" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais... plusieurs parents se sont opposes farouchement au projet... et le maire a du abandonner son idee...
But... many parents were dead against this project... and the mayor had to cancel his idea...
Les bruitages sont toujours aussi bons, la voix off est puissante, les musiques déchirent mais... plusieurs défauts entâchent le tableau: les musiques s'arrêtent entre les rounds (!)
Effects are as good as ever, speaker is powerful, themes are rocking but... some flaws tarnish the picture: musics stop between rounds (!)
Mais... plusieurs fois les gens m'ont dit : "J'imagine que ça doit valoir autour d'un million six ou sept."
But, many times people have told me I guess it must be worth around one point six or seven million.
Un seul cépage mais... plusieurs Vouvray que la nature conditionne chaque année, imposant la typicité, la maturation et le potentiel de garde - parfois exceptionnel - de ces vins pleins d'esprit
A single grape variety but... several Vouvray that nature determines each year, imposing the typical maturation and aging potential - sometimes exceptional - makes these wines witty
Andere resultaten
mais... Il est venu plusieurs fois. Je travaillais.
Certains membres du personnel de cet hôpital étaient au courant, mais ils... Plusieurs chirurgiens ont participé secrètement à de telles chirurgies de prélèvement d'organes.
Some of the staff in this hospital knew about, but they... Many surgeons participated in such organ removal surgeries secretly.
Nous Mais... mène plusieurs projets de développement agricole, avec une extension d'environ 4000 hectares.
We More... run several projects for agricultural development, Email form
L'Ingéniosité, le Courage, peut-être pas sur un champ de bataille, mais... Il y a plusieurs formes de courage.
Perhaps not on the battlefield, but... there are many forms of courage.
Quelques mésaventures m'ont amené à passer par Tachkent avant de me retrouver à Boukhara mais bref... Plusieurs constatations en arrivant en Ouzbékistan.
I had a little mishap and I went to Tashkent before getting to Bukhara but anyway... A few observations during my first days in Uzbekistan.
Nous Mais... mène plusieurs projets de développement agricole, avec une extension d'environ 4000 hectares.
We More... run several projects for agricultural development, with an extension of Desarrollo de Rocha "Funderocha"
Pour chacune des catégories suivantes, indiquez si vous considérez l'état de la situation comme "Excellent!", "Assez bien, mais..." ou "Plusieurs éléments doivent être améliorés!".
For each of the following categories, decide whether the situation is "Excellent!", "Pretty good, but..." or "Things must improve!"
L'Union européenne fait valoir que les décisions en matière d'aide publique sont dénuées de pertinence parce qu'elles "ne concernent pas l'accès d'Airbus aux fonds, mais... portent plutôt sur plusieurs autres entités".
The European Union argues that the State Aid Decisions are immaterial because they "do not concern Airbus' access to funds, but... instead focus{} on various other entities".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
