Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maladressenf
Vertaling van "maladresse" in Engels
Definitie
Sa maladresse se manifesta lorsqu'il renversa la peinture sur le tapis neuf.
His clumsiness showed when he spilled paint all over the brand-new carpet.
À cause de sa maladresse, la clé resta coincée dans la serrure fragile.
Because of his clumsiness, the key got stuck in the delicate lock.
Sa maladresse avec les inconnus l'empêche souvent de créer de nouvelles amitiés.
His awkwardness around strangers often keeps him from making new friends.
Sa maladresse à ce moment crucial a brisé l'ambiance chaleureuse de la réunion.
His awkwardness at that crucial moment killed the warm atmosphere of the meeting.
Une telle maladresse au début d'une négociation peut faire échouer tout l'accord.
A mistake like that at the start of negotiations can jeopardize the entire deal.
Elle refuse d'être en froid avec lui pour une simple maladresse.
She refuses to be on bad terms with him over a simple mistake.
Ils rirent gentiment de sa maladresse quand il fit tomber le micro en scène.
They laughed kindly at his clumsiness when he dropped the mic on stage.
Sa maladresse magistrale avec les invités a gâché l'ambiance de toute la soirée.
His spectacular awkwardness with the guests ruined the atmosphere for the whole evening.
Elle a renversé le sel de table, puis a ri de cette maladresse enfantine.
She spilled the table salt, then laughed at her own childish clumsiness.
Sa maladresse fit tomber toutes les assiettes qu'il portait jusqu'à la table.
His clumsiness made him drop all the plates he was carrying to the table.
Ses amis ricanants trouvaient de l'humour dans sa maladresse pendant la performance.
His snickering friends found humor in his clumsiness during the performance.
Sa maladresse pendant le jeu provoquait plus de rires que de véritables parties.
His clumsiness during the game led to more laughter than actual play.
Ils se moquaient de sa maladresse quand il trébuchait sur le tuyau d'arrosage.
They laughed at his clumsiness when he stumbled over the garden hose.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor maladresse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1742. Exact: 1742. Verstreken tijd: 39 ms.
