Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
message de commande comporte
Examples with "message de commande comporte" and their translation in Engels
chaque message de commande comporte un premier identificateur d'adresse ayant un format défini par le premier protocole
each control message includes a first address identifier having a format defined by the first protocol
Andere resultaten
le dispositif de commande des messages peut comporter un dispositif de diffusion diffusant un message immédiatement après que le pistolet de distribution de carburant ait été soulevé, pour souhaiter la bienvenue.
a local message playback device may be included in the message output controller, to play a welcome message immediately the nozzle is lifted.
Ce troisième message comporte une commande d'enregistrement d'une seconde session.
The third message comprises a command to record a second session.
Ce message de commande est conçu de manière à comporter un champ pouvant indiquer une pluralité de points de code différents.
The control message is designed to comprise a field that can indicate a plurality of different codepoints.
Le message de validation d'accès comporte des instructions exécutables par le client éloigné pour générer des instructions de commande des équipements d'essai.
The access enabling message includes instructions performable by a remote client to generate test equipment commands.
un système de communication local comporte une pluralité de stations échangeant des messages de commande et des données source par l'intermédiaire d'un réseau annulaire
a local communication system comprises a plurality of stations exchanging control messages and source data via a ring network
Le signalement de trafic peut comporter l'étape consistant à diffuser des messages de commande à des nœuds de réseau, indiquant des instants appropriés pour émettre et recevoir des messages.
Traffic reporting may comprise broadcasting control messages to network nodes indicating appropriate times to send and receive messages.
Toute différence entre le condensé nouvellement produit et le condensé provenant du message de protocole de commande reçu précédemment indique que le message en cours comporte des données de protocole de commande mises à jour.
A mismatch between the newly generated digest and the digest from the previously received control protocol message is an indication that the current message carries updated control protocol information.
le module de commande comporte un dispositif d'entrée pour recevoir des messages concernant les performances de la machine transmis par la machine de jeu
the controller includes an input device for receiving machine performance messages from the gaming machines
Un message de commande d'habilitation (ECM), qui comporte une clé de trafic chiffrée pour le contenu de déchiffrement est reçu.
An entitlement control message (ECM), which includes an encrypted traffic key for decrypting content, is received.
Si le contenu du message de notification comprend un message de commande, la station pourra intervenir sur le message de commande d'une façon à agir sur le comportement de la station.
If the contents of the notification message comprise a control message, the STA may act on the control message in a way that influences the STA's behavior.
un mécanisme central d'interconnexion de réseaux comporte un système de communication entre couches physiques qui assure le transfert de messages de commande et de paquets de données à travers le support de base
a central internetworking engine includes a physical layer communication system for transferring control messages and data packets across the backbone
dans un mode de réalisation préféré, plusieurs messages de commande de session répétés sont agrégés dans un seul message de groupe et transmis, et peuvent aussi comporter un identifiant unique pour faciliter une suppression précoce le cas échéant.
in a preferred embodiment, several repeat session control messages are aggregated into a single group message and transmitted, and which may also be provided with a unique identifier to facilitate early discard if appropriate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 390447. Exact: 1. Verstreken tijd: 833 ms.
