Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
meulenf
View images
Vertaling van "meule" in Engels
Definitie
Le mécanicien a utilisé une meule pour affûter les outils rouillés.
The mechanic used a grinding wheel to sharpen the rusty tools.
Avant de souder, assurez-vous que le métal est préparé avec une meule.
Before welding, ensure the metal is prepared with a grinding wheel.
Pendant l'affinage, le fromager retourne chaque meule afin de répartir l'humidité correctement.
During the maturing process, the cheesemaker flips each wheel to distribute the moisture evenly.
En tournant sur la meule électrique, la lame du hachoir s'aiguise uniformément.
As it spins on the electric wheel, the cleaver blade sharpens evenly.
Le vieil artisan affûte son poinçon sur la meule pour le rendre plus tranchant.
The old craftsman sharpens his awl on the grindstone to make it keener.
Les armes peuvent être améliorées à une meule avec le bon matériaux.
Weapons can be upgraded at a grindstone with the right material.
Avant chaque récolte, le paysan affûte sa faux sur une grande meule en pierre.
Before every harvest, the farmer sharpens his scythe on a large stone grinding wheel.
Il portait des lunettes de sécurité en utilisant la meule pour protéger ses yeux.
He wore safety goggles while using the grinding wheel to protect his eyes.
La meule était cassée, ils n'ont donc pas pu terminer le projet.
The grinding wheel was broken, so they couldn't finish the project.
Elle a remplacé la meule pour assurer une finition plus lisse sur le métal.
She replaced the grinding wheel to ensure a smoother finish on the metal.
Elle aimait regarder les étincelles jaillir lorsque la meule touchait le métal.
She enjoyed watching the sparks fly as the grinding wheel touched the metal.
Je dois remplacer la meule de ma meuleuse d'établi ce week-end.
I need to replace the grinding wheel on my bench grinder this weekend.
La meule doit être équilibrée pour éviter les vibrations pendant son fonctionnement.
The grinding wheel must be balanced to prevent vibrations during operation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of meule
grindstone
sharpening wheel
millstone
grinding wheel
haystack
stack
bike
burr
charcoal mound
compost heap
Uitdrukkingen met meule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
meule de foin n.
haystack
"Les fermiers ont construit une meule de foin avant la pluie."
meule à aiguiser n.
grinding wheel · sharpening wheel
"L'artisan utilise sa meule à aiguiser pour affûter ses ciseaux."
meule de pierre n.
millstone
"Le meunier utilise une meule de pierre pour moudre le blé."
pierre de meule n.
millstone
"Le meunier a choisi une pierre de meule de qualité pour son moulin."
meule à main n.
hand mill · manual grinder
"Elle utilise sa meule à main pour moudre les épices fraîches."
meule gisante n.
bedstone
"La meule gisante était usée après des années de broyage du grain."
Synoniemen voor meule in het Frans
Suggesties
meule de foin
3380
meulé
1700
meule de pierre
930
meule de fromage
570
meule de moulin
560
meule à aiguiser
310
meule d'émeri
130
Resultaten: 3418. Exact: 3418. Verstreken tijd: 50 ms.
