Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wheel
View images
Vertaling van "wheel" in Frans
Vervoegen
View images
These caged hamsters never stop running on their little squeaky wheel.
Ces hamsters en cage tournent sans arrêt dans leur petite roue grinçante.
The mill's turning wheel makes the entire old wooden mechanism creak.
La roue tournante du moulin fait grincer tout le mécanisme en bois ancien.
This special grinding wheel can crush glass without leaving large chips.
Cette molette spéciale permet de broyer le verre sans laisser de gros éclats.
He slowly turns the grinding wheel to smooth out the rough metal surface.
Il tourne doucement la molette pour polir la surface rugueuse du métal.
He endures their contempt in silence, knowing the wheel will turn.
Il endure leur mépris en silence, sachant que la roue tournera.
She whispered to herself that the wheel will turn, and persevered.
Elle se murmura que la roue tournera, et continua de persévérer.
The suitcase got damaged and lost a wheel during the train journey.
La valise abîmée a perdu une roue pendant le voyage en train.
The racing hamster spun on its wheel, moving faster than expected.
Le hamster énergique tournait dans sa roue, allant plus vite que prévu.
Insufficient lubrication of the wheel bearings can result in dangerous play.
Un graissage insuffisant des roulements de la roue peut entraîner un jeu dangereux.
The spokes of the antique wheel were crafted from sturdy wood.
Les rayons de la roue antique étaient fabriqués en bois robuste.
He took off the bicycle wheel to fix the punctured inner tube.
Il a démonté la roue de bicyclette pour réparer la chambre à air percée.
The faulty wheel tore the backpack placed too close to pieces.
La roue défectueuse a réduit en pièces le sac à dos posé trop près.
The mechanic noticed a slight play in the truck's right back wheel.
Le mécanicien a remarqué un léger jeu dans la roue arrière droite du camion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of wheel
roue
volant
meule
roue
soleil
roue
Uitdrukkingen met wheel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
at the wheel adj.
au volant
"He was at the wheel when the accident happened."
big wheel n.
grande roue · roue panoramique
"We rode the big wheel at the fair."
wheel in v.
rouler
"They will wheel in the patient now."
wheel out v.
déplacer sur des roulettes
"They wheel out the piano for the concert."
! 3rd wheel abbr.
3e roue
"I felt like a 3rd wheel at the movie."
behind the wheel adj.
au volant · conducteur
"She felt confident behind the wheel during the test."
! fifth wheel n.
cinquième roue · cinquième roue du carrosse
"I felt like a fifth wheel at the party."
hamster wheel n.
roue pour hamster
"The hamster ran tirelessly on its hamster wheel."
take the wheel v.
prendre les commandes
"When the manager left, she had to take the wheel."
! the wheel is in motion exp.
la machine est en marche
"Once the vote passed, the wheel is in motion."
wheel around v.
se retourner brusquement
"She wheeled around to face the noise."
wheel round v.
se retourner brusquement
"She wheeled round when she heard her name."
! wheel and deal v.
faire des affaires
"He loves to wheel and deal in the stock market."
! asleep at the wheel adj.
inattentif · négligent
"The manager was asleep at the wheel during the crisis."
cog in the wheel n.
rouage
"She felt like a cog in the wheel at her job."
keep one's shoulder to the wheel v.
travailler d'arrache-pied
"She kept her shoulder to the wheel to finish the project."
reinvent the wheel v.
réinventer la roue
"He spent hours trying to reinvent the wheel instead of using existing resources."
the wheel has come full circle exp.
la boucle est bouclée
"After years of changes, the wheel has come full circle."
! the wheel has turned exp.
la roue a tourné
"After years of struggle, the wheel has turned for her."
the wheel is turning exp.
la roue tourne
"In the project, the wheel is turning smoothly."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wheel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the wheel
+10k
all-wheel
+10k
four-wheel
+10k
steering wheel
+10k
behind the wheel
+10k
front wheel
+10k
rear wheel
+10k
at the wheel
+10k
Resultaten: 72124. Exact: 72124. Verstreken tijd: 170 ms.
