Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
migrationnf
Vertaling van "migration" in Engels
Le biologiste bague une oie sauvage afin d'étudier ses routes de migration.
The biologist is banding a wild goose to study its migration routes.
Le documentaire offre une analyse zoologique très claire de la migration des baleines.
The documentary provides a very clear zoological analysis of whale migration.
Les oies sauvages battaient des ailes en formation, prêtes pour la longue migration.
The wild geese were flapping their wings in formation, ready for migration.
Durant la saison de migration, le marsouin commun parcourt de longues distances.
During the migration season, the harbour porpoise travels long distances.
Cette histoire de migration faisait écho à l'expérience de ma propre famille.
That migration story resonated with the experience of my own family.
Ce documentaire montre les papillons monarques au vol pendant leur grande migration.
This documentary shows the monarch butterflies on the wing during their long migration.
Les pêcheurs attrapent souvent des bancs de harengs pendant la saison de migration.
Fishermen often net schools of herring during the migration season.
Au printemps, la migration des colibris remplit le ciel de couleurs.
During spring, the hummingbird migration fills the skies with color.
La migration du saumon rouge est un phénomène naturel incroyable à observer.
The migration of sockeye salmon is an incredible natural phenomenon to observe.
Les récits de migration forcée touchent de près ma famille d'origine étrangère.
Stories of forced migration hit close to home for my immigrant family.
Sauter la réunion post-mortem ferait perdre des enseignements précieux tirés de cette migration complexe.
Skipping the project post-mortem would mean losing valuable insights from this complex migration.
Nous avons observé la trajectoire de migration de la volée vers le nord-est.
We observed a northeast migration path taken by the flock.
Pendant la migration, les oies démontraient leur maîtrise du vol sans contrainte.
During migration, the geese demonstrated their mastery of free flight.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met migration: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
migration clandestine n.
illegal migration
"La migration clandestine vers l'Europe augmente chaque année."
migration de population n.
population migration
"La migration de population vers les villes s'accélère chaque année."
migration des peuples n.
migration of peoples
"La migration des peuples syriens vers l'Europe a marqué les années 2010."
migration internationale n.
international migration
"La migration internationale a augmenté avec la mondialisation."
migration ouvrière n.
labor migration
"La migration ouvrière vers les grandes villes s'intensifie chaque année."
migration saisonnière n.
seasonal migration
"La migration saisonnière des oiseaux commence en automne."
en migration adv.
in migration
"Les oiseaux volent en migration vers le sud chaque automne."
migration de données n.
data migration
"La migration de données vers le nouveau serveur prendra plusieurs heures."
migration de retour n.
return migration
"La migration de retour des Irlandais vers l'Irlande a augmenté récemment."
migration directe n.
direct migration
"L'entreprise a choisi une migration directe vers le cloud."
migration forcée n.
forced migration
"La migration forcée des réfugiés a créé une crise humanitaire."
migration intérieure n.
internal migration
"La migration intérieure vers les grandes villes s'est accélérée."
migration irrégulière n.
irregular migration
"La migration irrégulière augmente aux frontières européennes chaque année."
migration rurale-urbaine n.
rural-to-urban migration
"La migration rurale-urbaine s'accélère dans les pays en développement."
programme de migration n.
migration program
"Le gouvernement a adopté un programme de migration pour les réfugiés."
taux de migration n.
migration rate
"Le taux de migration de cette ville a augmenté cette année."
migration alternante n.
commuting
"La migration alternante augmente les embouteillages aux heures de pointe."
migration des données n.
data migration
"La migration des données vers le nouveau serveur a duré trois heures."
migration nette n.
net migration
"La migration nette de cette région est positive grâce aux nouveaux emplois."
migration pendulaire n.
commuting
"La migration pendulaire augmente avec l'étalement urbain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor migration in het Frans
Suggesties
de migration
+10k
en migration
8150
migration forcée
5520
migration de données
5240
migration interne
3200
Resultaten: 60360. Exact: 60360. Verstreken tijd: 78 ms.
