Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
emigration
Vertaling van "emigration" in Frans
After a generation spent in emigration, many are now returning.
Après une génération d'émigration, il y en a beaucoup qui reviennent.
But more importantly, we have succeeded in stopping the emigration.
Mais plus important encore, nous avons réussi à stopper l'émigration.
That was perhaps not possible in situations of unlawful emigration.
Cela n'est peut-être pas possible lorsqu'il s'agit d'émigration illégale.
No matter we speak about it or not the emigration is real.
Que nous en parlions ou non, l'émigration est réelle.
This shortage of water was a powerful factor in rural emigration.
Cette pénurie d'eau était un puissant facteur d'émigration rurale.
The rest had been eliminated by emigration, expulsion and assassination.
Le reste a été éliminé par émigration, expulsion, exécution ou assassinat.
All the offices realised the drawbacks of such enforced accelerated emigration.
Tous les bureaux ont réalisé les inconvénients d'une telle émigration accélérée forcée.
It was at first a political, ideological and cultural emigration.
Au début ce fut une émigration politique, idéologique et culturelle.
But because of the continuous emigration we are of course losing our dynamism.
Mais à cause de l'émigration continue, nous perdons évidemment notre dynamique.
For those who refused germanization, emigration was the only possible choice.
Ceux qui refusèrent la germanisation n'eurent d'autre choix que l'émigration.
This emigration was perceived to be of benefit to the child.
Cette émigration était perçue comme étant bénéfique pour l'enfant.
Finally, we will explain the reasons for the emigration of doctors.
Enfin, nous expliciterons les motifs de l'émigration des médecins.
Uruguayan emigration has also existed since the establishment of the country.
Il existe également une émigration uruguayenne depuis la création du pays.
Uitdrukkingen met emigration: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor emigration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6659. Exact: 6659. Verstreken tijd: 53 ms.
