Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modification de segments
Examples with "modification de segments" and their translation in Engels
La page Segments est accessible dans le menu Contacts, Segments et contient toutes les commandes pour la création et la modification de segments.
The Segments page can be found in the Contacts menu, Segments and contains all the controls for creating and editing segments. Contents
Détails sur la modification de segments Lorsque vous cliquez sur le bouton Modifier, ou utilisez le raccourci clavier 'e', l'onglet Général change et vous permet de modifier le pays, la ville et le nom du segment.
When you click on the Edit button, or tap shortcut key 'e', the General tab changes, displaying more detail information and allows you to make changes to the country, state (US only), city and segment name.
L'opération s'effectue en particulier lors du dessin ou de la modification de segments d'objets hydrographiques linéaires et de segments de route (conformément au p. 3.1.3.3. des Règles, les virages des routes se dessinent en arrondi).
This operation is used, for example, to draw or edit sections of linear hydrographic items and sections of road (in correspondence with point 3.3.1.3.3, you should make road turns round).
Andere resultaten
le long de ce dernier, des modifications de contour du segment de composant
along said contour, wherein contour changes of the component section
Travaillez efficacement, rapidement et en toute confiance pour mettre en œuvre les modifications de stockage segmenté grâce à des opérations en une seule étape basées sur un modèle, avec un outil unique.
Work efficiently, quickly and confidently to implement changes for zoned storage with one-tool, one-step template-based operations.
dans un autre mode de réalisation, le minutage des modifications permet de segmenter l'audio enregistré en chapitres de telle façon que l'utilisateur non voyant peut passer aux différentes sections, suivantes et précédentes, de la présentation.
in another embodiment of the invention, the timing of the alterations segments the recorded audio into chapters so that the blind user can skip forward and backward to different sections of the presentation.
une ou plusieurs modifications de ce segment de signal sonore peuvent être déterminées et sont fournies à une ou plusieurs unités de traitement afin que ces dernières effectuent cette ou ces modifications.
one or more modifications for the sound signal segment are determined and are provided to one or more processing units to perform the modification.
La modification de ce segment influe sur le mouvement inter-domaine et modifie l'affinité entre les construits de STAM2 et la di-ubiquitine sans modifier l'intégrité de chaque domaine et de leur site de liaison.
Furthermore, the modification of the linker has an impact on the inter-domain motion and alter binding affinities between STAM2 constructs and di-ubiquitin without affecting domains integrity or binding sites.
Nous avons comparé les anomalies de ce comportement (hypoventilation, apnées, respiration épisodique) induites par modification du programme de segmentation embryonnaire (invalidation des gènes Hoxa1, Hoxa2, Krox20, mutation kreisler, traitement par l'acide rétinoïque).
The present results lie upon comparison of the anomalies of this behaviour (apneas, hypoventilation, episodic breathing) induced by modification of the segmental embryonic program (invalidation of Hoxa1, Hoxa2and Krox20 genes, kreisler mutations, treatment with retinoic acid).
La reformulation est prise au sens large en tant que procédé de modification d'un segment par un autre mais elle garde toujours un lien sous-jacent entre les deux segments reformulés.
Toutes les modifications volontaires du segment de vol de départ pour un BT doivent être traitées par l'agence émettrice d'origine.
All voluntary changes to the originating flight segment for a BT must be handled by the original issuing agency
Un dispositif de modification d'échelle de temps change la durée des segments individuels du clip vocal, le niveau de modification du segment individuel étant déterminé en référence à la caractéristique associée dudit segment.
A time scale modification means alters the duration of individual segments of the speech clip, wherein the level of alteration for the individual segment is determined with reference to the associated characteristic of the individual segment.
Cette nouvelle technologie, intégrée aux outils Point d'ancrage et Sélection directe et accessible depuis l'outil Crayon, simplifie la modification des segments de tracé. Démonstration > Intégration avec Typekit
New path reshaping technology, available in the Anchor Point and Direct Selection tools and accessible from the Pen tool, provides a more direct and intuitive way to edit path segments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modification de segments in het Frans
Resultaten: 89995. Exact: 3. Verstreken tijd: 732 ms.
