Examples with "modifications de commande de programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus chaque élément de traitement (34) peut effectuer un calcul arithmétique simultané, des communications multi-directionnelles, des discussions logiques, ainsi que des modifications de commande de programme.
Avec la fonction « modification en ligne non persistante », il est possible de transférer des modifications particulières dans des programmes utilisateurs sur le système de commande.
The Non-persistent online change function can be used to transfer individual changes in the user programs to the control system.
Leurs commandes sont conçues de manière à permettre le téléchargement de modifications à la programmation en tenant compte des nouveaux tissus, des détergents améliorés et des dernières tendances, même plusieurs années après l'achat d'une machine.
The controls are designed in such a way as to enable program modifications to be downloaded, taking changes in fabrics, detergents or fashions into account even years after purchasing a machine.
La disposition des commandes de machine modifiables dans le programme est difficile à déterminer au moment de réalisation de modification du contenu par les cellule de mémoire.
Furthermore, the location of the modifiable machine commands in the program is difficult to determine at the moment at which the content of the memory cell is modified.
Je peux inclure ces modifications dans le programme de commande numérique par ordinateur à l'aide de la fenêtre de l'optimiseur
I can incorporate those changes back into the CNC program using the optimizer window
Nous nous chargeons avec plaisir de la modification incluant la construction, la commande et la programmation, mais aussi du stockage temporaire, du nettoyage ou de la révision générale de votre installation.
We would be glad to take over the modification including design, control and programming as well as the temporary storage, cleaning or general overhaul of your plant.
En réponse à une instruction de modification de flux de commande, le traitement commute vers une instruction de programme à une adresse cible.
In response to a control flow altering instruction, processing switches to a program instruction at a target address.
L'invention porte sur un procédé de modification d'un programme utilisateur et de son exécution sous la commande d'un autre programme.
A method for modifying a user program and running it under the control of another program is provided.
Ce dispositif réception d'acceptation reçoit une entrée d'informations d'acceptation indiquant si une modification du programme de commande provenant d'une personne en charge de la gestion, est acceptée ou non.
The approval-receiving device receives an input from a manager comprising approval information expressing whether or not a change to the control program is approved.
Ce programme offre une large extension d'options et des modifications d'usagers (éléments de commande, langues de programmation, formatage des tableaux, etc.).
This program provides a wide scope of options and user modifications (control elements, programming language, table formatting, etc).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.