Examples with "module d'algorithme de simulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le module d'algorithme de simulation produit les données permettant de créer physiquement la réalité visuelle
Les algorithmes de traitement d'image peuvent être intégrés à la simulation et l'image peut être affichée sur un module d'affichage réel pour une évaluation optimale.
Image processing algorithms can be integrated into the simulation, and the image can be displayed on an actual display module for optimal evaluation.
Les modules logiciels mettent en œuvre des modèles de simulation et de prévision en ligne et hors ligne, ainsi que des algorithmes d'optimisation qui assurent une utilisation plus efficace et plus rationnelle de toutes les ressources disponibles pour une ville.
The software modules implement online and offline simulation and prediction models, as well as optimisation algorithms that leverage more effective and rational use of all resources available to a city.
J'ai évalué mes algorithmes en utilisant des expériences sur des modules matériels et en simulation sur des systèmes, composés de quelques dizaines à plus d'une dizaine de milliers de modules.
We evaluate them using both hardware experiments and simulations on systems ranging from a dozen of modules to more than a dozen of thousands of modules.
Theraxium Oncology intègre des modules spécifiques permettant la conception et la simulation d'algorithmes : les règles médicales sont codées dans un langage dédié de programmation offrant une haute précision pour refléter la temporalité et la contextualisation, selon une méthodologie de développement experte.
Theraxium Oncology embeds specific modules to design and simulate algorithms: medical rules are coded in domain specific language with a high level of granularity to reflect temporality and contextualization according to an expert methodology.
La combinaison de cet alliage de titane à bas module d'élasticité et d'une structure architecturée développée à partir ce cet algorithme a été appliqué à une prothèse totale de hanche, qui a fait l'objet de simulations par éléments finis.
The combined use of this low Young's modulus titanium alloy with a lattice structure developed through this algorithm was applied to the design of a total hip prosthesis that was subjected to finite element simulations.
L'algorithme fondé sur la fragmentation du système de spins pourrait devenir une partie importante de la méthode d'optimisation QM-QUEST et sema mis en œuvre en tant qu'option de simulation de la méthode NMR-SCOPE, module du logiciel jMRUI.
The algorithm based on spin-system fragmentation could become an important part of the QM-QUEST optimization method and will be implemented as an option of simulation in NMR-SCOPE, module of the jMRUI software package.
Le système Net-WMS se compose de différents modules (les algorithmes spatiaux, un programme de règles et un modèle en réalité virtuelle), reliés en un système logiciel général capable de modéliser, de simuler et d'optimiser la totalité du processus d'emballage.
The different modules of the Net-WMS system, which include the spatial algorithms, a rule programme and a virtual reality model, are interconnected to create an all-encompassing software system that can model, simulate and optimise the entire packing process.
Cette équipe travaille sur des algorithmes et des modules de base numériques qui seront au cœur des simulations numériques de demain.
The team is working on algorithms and basic numerical modules that will be at the centre of tomorrow's digital simulations.
Les outils nécessaires pour créer et mettre à l'essai de tels algorithmes de commande dans le module de posologie de thérapie dans un environnement simulé avant de mettre en œuvre dans un système de thérapie vivant sont également révélés.
The tools necessary to create and test such control algorithms in the therapy dosage module in a simulated environment before implementing it in a live therapy system are also disclosed.
fournit des forces simulées à un module de navire simulé comprenant un algorithme permettant de calculer le comportement dynamique du navire simulé
Nous présentons dans ce travail tous les résultats expérimentaux obtenus avec les deux modules, les résultats de la simulation GEANT4, ainsi que l'algorithme basé sur le réseau de neurones.
We show all experimental results obtained by both modules, results from the GEANT4 simulation runs and from the ANN algorithm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
