Dans cette algèbre particulière, la multiplication n'est pas forcément commutative.
In this particular algebra, multiplication is not necessarily commutative.
Le professeur distribue une nouvelle table de multiplication à chaque élève distrait.
The teacher hands out a new multiplication chart to every distracted student.
La multiplication des clones se faisait in vitro, dans des couveuses.
La multiplication d'instances de contrôle des frontières en est l'illustration.
The proliferation of border control authorities is an illustration of this.
Le père explique patiemment à son fils comment lire une table de multiplication.
The father patiently shows his son how to read a multiplication chart.
Cette application affiche une table de multiplication interactive avec des couleurs pour chaque nombre.
This app shows an interactive multiplication chart with different colors for each number.
Le professeur demande un exemple simple de calcul où la multiplication est clairement associative.
The teacher asks for a simple calculation that clearly shows multiplication is associative.
La directrice a demandé d'afficher une table de multiplication dans chaque salle de cours.
The principal asked for a multiplication chart to be displayed in every classroom.
Le professeur insiste sur la différence entre addition répétée et véritable multiplication par cinq.
The teacher keeps emphasizing the difference between repeated addition and real multiplication by five.
Au début du cahier, il a collé une petite table de multiplication.
At the front of his notebook, he glued in a small multiplication chart.
Sur le mur, une énorme table de multiplication attire immédiatement l'attention des élèves.
On the wall, a huge multiplication chart immediately catches the students' attention.
Il connaît par cœur les tables de multiplication pour aider son petit frère.
He knows by heart the multiplication facts to help his younger brother.
La calculatrice affiche immédiatement le résultat de ta multiplication par quatre.
The calculator instantly shows the result of your multiplication by four.
