Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
murmurenm
View images
Vertaling van "murmure" in Engels
Definitie
Son murmure était à peine audible au-dessus du bruit de la foule.
Her whisper was barely audible over the noise of the crowd.
Elle a baissé la tête pour écouter le murmure de l'enfant.
She bowed her head to listen to the child's whisper.
Un murmure ironique se fit entendre lorsque le ministre parla de transparence totale.
A sarcastic murmur went around when the minister spoke of total transparency.
Je reconnus son murmure affectueux malgré la musique trop forte dans la pièce.
I recognized his affectionate murmur despite the music blaring in the room.
Au milieu du chaos, on entendait un doux murmure appelant à la paix.
Amidst the chaos, there was a gentle whispering calling for peace.
Le faible murmure de leurs voix remplissait la pièce silencieuse d'anticipation.
The faint whispering of their voices filled the quiet room with anticipation.
Je bande toujours quand ma copine me murmure des trucs comme ça.
I always crack a fat when my girlfriend whispers like that.
Le doux murmure du vent a apaisé mes nerfs pendant ma promenade.
The gentle whisper of the wind calmed my nerves as I walked.
Dans la nuit calme, un murmure résonnait doucement à travers les arbres.
In the still night, a whisper echoed softly through the trees.
Elle s'est penchée pour partager un secret dans un doux murmure.
She leaned in close to share a secret in a gentle whisper.
La nuit, le murmure des vagues me berçait jusqu'au sommeil.
At night, the whisper of the waves lulled me to sleep.
Ce type bizarre à la bibliothèque murmure toujours des équations entre ses dents.
That odd cove at the library always whispers equations under his breath.
On entendit un discret murmure quand la vérité fut enfin révélée par le journaliste.
There was a discreet murmur when the journalist finally revealed the truth.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of murmure
murmuration
Uitdrukkingen met murmure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor murmure in het Frans
Suggesties
murmuré
+10k
qui murmure
1880
dans un murmure
1550
murmure à l'oreille
1540
murmure doux
1060
léger murmure
600
simple murmure
260
Resultaten: 4234. Exact: 4234. Verstreken tijd: 40 ms.
